絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/12/05

例文

After months of preparation we realized the juice is worth the squeeze when the project finally succeeded.

数か月の準備の末、プロジェクトが最終的に成功したとき、その労力は割に合ったと実感した。

正解を見る

After months of preparation we realized the juice is worth the squeeze when the project finally succeeded.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

フレーズ

くだけた表現

(informal) The effort put into something is justified by the outcome.

日本語の意味

努力や費やした労力に見合うだけの成果が得られること / 結果が期待できるなら、そのための努力は価値があると考えられる

After months of preparation we realized the juice is worth the squeeze when the project finally succeeded.

数か月の準備の末、プロジェクトが最終的に成功したとき、その労力は割に合ったと実感した。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定