off the nut

前置詞句

俗語

(slang) In deficit, not profit; making a loss.

日本語の意味

赤字である（利益ではなく損失を出している状態） / 損失を出している / 経済的にマイナスの状態

After the sudden drop in sales, the café found itself off the nut and postponed plans to renovate.

売上が急落した後、その喫茶店は赤字に陥り、改装の計画を延期した。

意味（1）

(slang) In deficit, not profit; making a loss.

My first day's business took me off the nut.