talk out of one's ear

動詞

婉語活用形慣用表現

(idiomatic) Euphemistic form of talk out of one's ass.

日本語の意味

（婉曲的表現として）でたらめやたわ言を言う、つまり意味のない、または根拠のないことを話すこと

When the debate got heated, he scoffed, 'Don't talk out of one's ear if you haven't read the report.'

討論が白熱すると、彼はあざけるように言った。「報告書を読んでいないなら、でたらめを言うな。」

意味（1）

(idiomatic) Euphemistic form of talk out of one's ass.

talks out of one's ear

（ present singular third-person ）

talking out of one's ear

（ participle present ）

talked out of one's ear

（ participle past ）

talked out of one's ear

（ past ）