paved the road to hell

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pave the road to hell

日本語の意味

「pave the road to hell」の単純過去形および過去分詞形です。この表現は、直訳すると『地獄への道を舗装した』となり、比喩的に、ある行動や決断が悪い結果を招く道を開いたことを示唆しています。ただし、ここで提供された英語の説明は意味ではなく、活用形についての説明にあたります。

They said that the corrupt officials paved the road to hell with good intentions, and now the city suffers.

人々は、腐敗した役人たちが善意で地獄への道を舗装したと言い、今やその街は苦しんでいる。

意味（1）

simple past tense and past participle of pave the road to hell