最終更新日：2025/11/29

(collectively) The Biblical texts, dating from AD 200–380, written in (Late) Latin, that predate the Vulgate.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

Vetus Latina

元となった辞書の項目

Vetus Latina

IPA（発音記号）

固有名詞

集合名詞

(collectively) The Biblical texts, dating from AD 200–380, written in (Late) Latin, that predate the Vulgate.

日本語の意味

200年～380年頃に作成された、ウルガタ以前のラテン語で書かれた聖書テキスト（古代ラテン語訳聖書）を指す。

Scholars continue to debate the textual variants found in the Vetus Latina and their influence on later Latin translations.

学者たちは、旧ラテン語聖書に見られる本文の異読とそれが後のラテン語訳に与えた影響について議論を続けている。

意味（1）

(collectively) The Biblical texts, dating from AD 200–380, written in (Late) Latin, that predate the Vulgate.