ships passing in the night

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of ships that pass in the night

日本語の意味

夜にすれ違う船（「ships that pass in the night」の別表現として、短時間の邂逅を示唆する表現）

At the conference, we were like ships passing in the night, nodding politely but never finding time to speak.

会議では、私たちは夜にすれ違う船のようで、礼儀正しくうなずき合うだけで話す時間を見つけられませんでした。

意味（1）

Alternative form of ships that pass in the night