最終更新日：2025/11/28

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Rare form of pot calling the kettle black.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

cat calling the kettle black

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

cat calling the kettle black

名詞

活用形稀用

Rare form of pot calling the kettle black.

日本語の意味

自分自身も同様の弱点や欠点を持っているにも関わらず、他人の同じ欠点を批判するという矛盾した、いわゆる『二枚舌・皮肉』を意味する表現です。 / 自らの欠点を認めず、他者の非を指摘する、自己矛盾を含む非難の態度を表す言い回しです。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が彼女の偽善を非難したとき、それはやかんを「黒い」と非難する鍋にすぎず、ありふれたことわざの珍しい古風な変形だった。

意味（1）

Rare form of pot calling the kettle black.

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★