English Dictionary

When he accused her of hypocrisy, it was nothing but a cat calling the kettle black, an odd, archaic version of the usual proverb.

彼が彼女の偽善を非難したとき、それはやかんを「黒い」と非難する鍋にすぎず、ありふれたことわざの珍しい古風な変形だった。