he who laughs last laughs best

IPA（発音記号）

ことわざ

Success is enjoyed more after having previously endured ridicule.

日本語の意味

最終的に笑う者こそが、真の勝者となり、これまでの嘲笑や困難が成功の喜びをより大きくする。 / 初めは嘲笑されたとしても、最後には本当の意味で笑い、成功の味わいが深まる。 / 一時の失敗や笑いに耐えた先に、最終的な成功と最大の喜びが待っている。

何年も批判され続けたにもかかわらず、彼のスタートアップが画期的な成功を収めたとき、最後に笑う者が一番よく笑った。

意味（1）

Success is enjoyed more after having previously endured ridicule.