pickled pine

名詞

不可算名詞

A wood finish in which a pale colour is added whilst allowing the grain to show

日本語の意味

松材に対して、淡い色を付けながら木目を際立たせる塗装仕上げの技法 / 松の木材に施す仕上げ加工で、薄い着色を加え、木の質感と木目をそのまま生かす方法

The carpenter recommended using pickled pine for the new kitchen cabinets to retain a light, rustic look.

大工は、軽やかで素朴な雰囲気を保つために、新しいキッチンキャビネットに薄い色をのせて木目を生かす仕上げのパイン材を使うことを勧めた。

意味（1）

A wood finish in which a pale colour is added whilst allowing the grain to show