mauvaise langue

不可算名詞可算名詞

(uncountable) A tendency to gossip. / (countable) A gossip; a scandalmonger.

日本語の意味

（不可算）噂話を好む性質、悪口を言いがちな性格 / （可算）噂話好き、悪口好きな人物、スキャンダルを広める人

Her mauvaise langue caused many friendships to fray at the office.

彼女の噂好きのせいで、職場の多くの友情がぎくしゃくしてしまった。

意味（1）

(uncountable) A tendency to gossip.

意味（2）

(countable) A gossip; a scandalmonger.

mauvaises langues

（ plural ）