get one's undies in a bundle

動詞

ユーモラス文体慣用表現くだけた表現

(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist

日本語の意味

些細なことで大袈裟に取り乱す、つまり不用意に大騒ぎして動揺するという意味になります。

There's no reason to get one's undies in a bundle over a minor scheduling hiccup.

ちょっとしたスケジュールの手違いで大騒ぎする必要はないよ。

意味（1）

(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist

gets one's undies in a bundle

（ present singular third-person ）

getting one's undies in a bundle

（ participle present ）

got one's undies in a bundle

（ past ）

got one's undies in a bundle

（ UK participle past ）

gotten one's undies in a bundle

（ US participle past ）