two-spirit

IPA（発音記号）

比較不可

Pertaining to or being a two-spirit.

日本語の意味

先住民族の伝統において、男性と女性の特性や役割を併せ持つ個人を指す概念。 / 男性性と女性性の両面を体現していることを示す意味。 / LGBTQ+関連の文脈で、性別二元論を超えた、独自の性的・霊的な役割を持つ存在として理解される用語。

As a two-spirit community leader, Maya organized cultural workshops that honored both her Indigenous heritage and queer identity.

先住民族の伝統で男性性と女性性の双方の精神を内包する存在としてのコミュニティの指導者であるマヤは、自分の先住民としての伝統とクィアとしてのアイデンティティの両方を称える文化ワークショップを主催しました。

意味（1）

Pertaining to or being a two-spirit.