snow job

慣用表現

(idiomatic) An attempt to persuade a person using flattery or deception.

日本語の意味

お世辞や欺瞞（ごまかし）を用いて相手を説得しようとする試み、または策略

The politician's slick smile and rehearsed answers were clearly a snow job aimed at winning over skeptical voters.

その政治家の巧妙な笑顔と準備された受け答えは、懐疑的な有権者をお世辞とごまかしで取り込もうとする試みにすぎなかった。

意味（1）

(idiomatic) An attempt to persuade a person using flattery or deception.

snow jobs

（ plural ）