最終更新日：2025/11/21

(plural only, in triage) Those casualties whose wounds do not require them to be moved on a stretcher but that can walk to medical treatment.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

walking wounded

元となった辞書の項目

walking wounded

名詞

トリアージ中複数形複数形のみ

日本語の意味

負傷しているものの、傷が軽度であり、自力で歩行可能な患者（現場でのトリアージ分類で用いられる） / ストレッチャーでの搬送を要さず、歩いて医療処置まで移動できる負傷者

The medical team quickly triaged the walking wounded, directing them to a nearby tent for treatment.

医療チームは歩行可能な負傷者を素早くトリアージし、近くのテントに案内して治療を受けさせた。

意味（1）

the walking wounded

（ canonical ）