so far so good

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) Up to this point, all is OK.

日本語の意味

今のところ順調で、問題がなく、全てがうまくいっている状態を示す。

このボタンはなに？

I've been tracking the project's progress every week, and so far so good.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は毎週プロジェクトの進捗を追跡してきましたが、今のところ順調です。

詳細

意味（1）

(idiomatic) Up to this point, all is OK.

Well, you've packed your bags for the holiday, bought your tickets, reserved the hotel and put the dog in kennels. So far so good; now let's get to Minorca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

so far so good

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

so far so good

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！