最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) So evenly matched that the advantage shifts from one to the other, and the outcome is uncertain.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

nip and tuck

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

nip and tuck

形容詞

慣用表現

(idiomatic) So evenly matched that the advantage shifts from one to the other, and the outcome is uncertain.

日本語の意味

両者が互角で、リードが交互に変わり、勝敗の予測が難しい状態。 / 拮抗した競争や試合など、常に先が読めない状況。 / 僅差で有利不利が入れ替わる、息をつく間もない激しい接戦。

このボタンはなに？

Both teams expected a nip and tuck match that would be decided in the final minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両チームは、勝敗が目まぐるしく入れ替わる一進一退の試合で、残り1分で決着がつくだろうと予想していた。

詳細

意味（1）

(idiomatic) So evenly matched that the advantage shifts from one to the other, and the outcome is uncertain.

It was nip and tuck with me between holding on to my stock and being sold out; but by great industry and prudence I managed to keep a little ahead and my mouth above water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

more nip and tuck

（ comparative ）

most nip and tuck

（ superlative ）

詳細

nip and tuck

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

nip and tuck

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！