NPS

略語別表記イニシャリズム

Initialism of no personal service. / Initialism of not personally served.

日本語の意味

「no personal service」とは、個人に直接サービスが提供されない、または受領者に手渡しされない状態を意味します。 / 「not personally served」とは、本人に直接サービスが行われない、または配送等で受領者の個別確認が行われない状態を意味します。

The legal notice was stamped NPS, signaling that no personal service would be performed.

その法的通知には「個人宛ての送達を行わない」と押印されており、対面での受け渡しは不要であることを示していた。

意味（1）

Initialism of no personal service.

意味（2）

Initialism of not personally served.