最終更新日：2025/11/20

Said to get someone's attention; hey. / An expression of surprise. / An informal greeting, similar to hi.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

元となった辞書の項目

oi

IPA（発音記号）

/ɔɪ/

オーストラリア英語カナダ英語アイルランド英語ニュージーランド英語南アフリカ英語イギリス英語無礼通常

Said to get someone's attention; hey. / An expression of surprise. / An informal greeting, similar to hi.

日本語の意味

相手の注意を引く呼びかけ（例：「おい！」） / 驚きを表す表現 / 友人同士などで使われる非公式な挨拶

I shouted, 'oi, watch out!' as the bicycle swerved toward him.

自転車が彼の方に寄ってきたとき、私は「おい、気をつけろ！」と叫んだ。

意味（1）

Said to get someone's attention; hey.

Oi, you with the red hat – what do you think you're doing?

意味（2）

An expression of surprise.

Oi! This is new!

意味（3）

An informal greeting, similar to hi.

Oi! How's it going?