元となった辞書の項目
客家佔地主
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語
慣用表現
広義
(広東語)客家人が客人から地元の人々(つまり、粤語を話す人々)に対する支配者へと変化する / (広東語、拡張)傲慢な客が主人の役割を奪う
英語の意味
(Cantonese) Hakka people change from being guests to being dominant over the local people (i.e. the Yue-speaking people) / (Cantonese, by extension) a presumptuous guest usurps the host's role