cục tác

IPA（発音記号）

擬音語

ニワトリが卵を産むとき、または興奮したときに発する鳴き声を表す擬音語。日本語の「コッコッ」「コケコッコー」に近い。 / ガタガタ、ボコボコといった連続的で少し鈍い音を表す擬音語。 / （比喩的に）小さな衝撃音や振動音を表現する語。

英語の意味

(onomatopoeia) cluck; cackle; bock

Gà mẹ kêu ' cục tác ' để gọi đàn con về tổ khi trời mưa .

母鶏は雨が降り始めると、ひなを巣に呼ぶために「コッコッ」と鳴いた。

The mother hen went 'cluck' to call her chicks back to the nest when it started raining.