最終更新日：2025/10/27

i det mindste

正解を見る

悪い状況の中で、唯一見出せる良い側面を示す意味（例：全体的に悪い中で、せめて唯一の救いとなる要素を指摘する） / 困難な状況にあっても、少なくとも一つの好ましい点があることを指す

元となった辞書の項目

i det mindste

副詞

英語の意味

Points out something good in an otherwise bad situation.

Selv i det mindste kan man finde noget håb, selvom alt ser mørkt ud.

たとえ悪い状況の中でも、すべてが暗く見えても人は何らかの希望を見つけられる。

Even in a bad situation, when everything seems bleak, you can still find some hope.