最終更新日：2025/10/26

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

så kan det gå när inte haspen är på

正解を見る

注意を怠ると、こんなふうな結果になるという、皮肉的かつユーモラスな表現 / 不注意であると予想外の悪い結果に直面する―という警告の意味合い

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

så kan det gå när inte haspen är på

フレーズ

ユーモラス慣用表現頻度副詞

注意を怠ると、こんなふうな結果になるという、皮肉的かつユーモラスな表現 / 不注意であると予想外の悪い結果に直面する―という警告の意味合い

英語の意味

(idiomatic, often humorous) that's what can happen when you're not careful

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスの書類棚の鍵をかけ忘れて何冊かのファイルがなくなってしまった。注意を怠るとこういうことになる。

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★