maria-rapaz

女性形

トムボーイ（典型的な男の子のように振る舞う女の子）

英語の意味

tomboy (girl who acts as a typical boy)

A minha amiga Joana é uma verdadeira maria-rapaz; ela adora jogar futebol e vestir-se de forma descontraída.

私の友人ジョアンナは本当にボーイッシュな女の子で、サッカーをしてカジュアルな服を着るのが大好きです。

My friend Joana is a real tomboy; she loves playing soccer and dressing casually.

marias-rapazes

（ plural ）