monter au front

IPA（発音記号）

動詞

比喩的用法

（軍事的に）最前線に行く / （比喩的に）戦いに加わる、出陣する

英語の意味

(military) to go up to the front lines / (figuratively) to enter the fray, to step up to the plate

Après avoir reçu l'ordre, le soldat a décidé de monter au front pour protéger sa patrie.

命令を受けた後、その兵士は祖国を守るために前線に向かうことを決意した。

After receiving the order, the soldier decided to go up to the front lines to protect his homeland.