se montrer sous son meilleur jour

IPA（発音記号）

動詞

自分を良く見せる

英語の意味

to put one's best foot forward, to show oneself in one's best light

Lors de sa présentation, il a décidé de se montrer sous son meilleur jour en partageant ses compétences uniques.

彼のプレゼンテーションで、彼は自分の最高の魅力を発揮するために、独自の能力を披露することに決めました。

During his presentation, he decided to put his best foot forward by showcasing his unique skills.