faire tout un plat de

IPA（発音記号）

比喩的用法くだけた表現

（比喩的に、くだけた表現で）食事にする、大きなものにする

英語の意味

(figuratively, informal) to make a meal of, make a big thing out of

Il n'est pas nécessaire de faire tout un plat de ce petit souci.

この小さな心配事を大げさにする必要はありません。

It is not necessary to make a big deal out of this minor worry.