最終更新日:2025/08/26
正解を見る

(de または que を伴う他動詞) 許可する、許容する (許可やアクセスを許可する) / (de を伴う他動詞) 許可する、可能にする (手段や機会などを提供する) / (de を伴う再帰的) 何かをする自由を取る / (再帰的) 何かをする余裕がある

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

permettre

動詞
他動詞 de不定法/que節 de 支配 再帰動詞

(de または que を伴う他動詞) 許可する、許容する (許可やアクセスを許可する) / (de を伴う他動詞) 許可する、可能にする (手段や機会などを提供する) / (de を伴う再帰的) 何かをする自由を取る / (再帰的) 何かをする余裕がある

英語の意味
(transitive with de or que) to permit, to allow (to grant permission or access) / (transitive with de) to allow, to enable (to provide the means, opportunity, etc.) / (reflexive, with de) to take the liberty of doing something / (reflexive) to afford to do something
このボタンはなに?

新政府は、市民が公共の情報により自由にアクセスできるようにする意向を発表しました。

The new government announced its intention to allow citizens to access public information more freely.

このボタンはなに?

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★