выдавать замуж

IPA（発音記号）

動詞

結婚させる（誰か（典型的には女性の親戚）の結婚を取り決める）

英語の意味

to marry off (to arrange the marriage of someone (typically of a female relative))

Когда наступило время, родители решили выдавать замуж свою дочь, чтобы обеспечить ей счастливое будущее.

時が来たとき、両親は娘の幸せな未来を確保するために、彼女を嫁に出すことに決めました。

When the time came, her parents decided to marry off their daughter in order to secure a happy future for her.

выдава́ть за́муж

（ canonical ）

vydavátʹ zámuž

（ romanization ）

вы́дать за́муж

（ perfective ）