pron(165)

þeir

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 男性形 主格 人称代名詞 複数形 代名詞 指示詞

(人称代名詞として)『彼ら』。これは 'hann'(彼) の主格複数形として 'they' に相当します。 / (指示代名詞として)『それら』。これは 'sá' の複数形として使用される場合があります。

英語の意味
(personal pronoun): nominative plural of the word hann meaning "he"; literally meaning "they" / (demonstrative pronoun):, plural of sá
このボタンはなに?

彼らは昨日映画に行きました。

They went to the cinema yesterday.

このボタンはなに?

þín

代名詞
人称代名詞 代名詞

「あなた」に属するものを示す所有格、すなわち英語での “your” に相当する形式

英語の意味
(personal pronoun): the genitive singular of the word þú meaning "you"
このボタンはなに?

あなたの本はテーブルの上にあります。

Your book is on the table.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person personal pronoun second-person singular

first-person personal pronoun second-person singular

first-person personal pronoun second-person singular

first-person nominative personal pronoun

first-person nominative personal pronoun

first-person nominative personal pronoun

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

dative first-person personal pronoun

dative personal pronoun second-person

dative personal pronoun

dative personal pronoun

dative personal pronoun

dative personal pronoun

first-person genitive personal pronoun

genitive personal pronoun second-person

genitive personal pronoun

genitive personal pronoun

genitive personal pronoun

first-person personal plural pronoun second-person

first-person personal plural pronoun second-person

first-person personal plural pronoun second-person

first-person nominative personal pronoun

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

dative first-person personal pronoun

dative personal pronoun second-person

dative personal pronoun

first-person genitive personal pronoun

genitive personal pronoun second-person

genitive personal pronoun

e-r

代名詞
略語 異形

誰か

英語の意味
Abbreviation of einhver (“someone, somebody”).
このボタンはなに?

誰かこの課題を手伝ってくれますか?

Can someone help me with this assignment?

このボタンはなに?

sín

代名詞
活用形 属格

これは「sig」の所有格、すなわち自反代名詞の所有格形であり、文脈に応じて「彼自身の/彼女自身の/それ自身の」などの意味を表します。

英語の意味
genitive of sig
このボタンはなに?

各自が自分のものを受け取った。

Each person received their own.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative indefinite singular

accusative definite singular

accusative definite singular

accusative indefinite plural

accusative indefinite plural

accusative definite plural

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative definite singular

dative indefinite plural

dative definite plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

e-ð

代名詞
略語 異形

何か(『eitthvað』の略で、'something'に相当する意味)

英語の意味
abbreviation of eitthvað.
このボタンはなに?

何か言おうとしたが、出かけなければならなかった。

I was going to say something, but I had to leave.

このボタンはなに?

öllu

代名詞
与格 活用形 中性形 単数形

『allur』という代名詞の中性(neuter)における与格(dative)単数(singular)の活用形です。

英語の意味
neuter dative singular of allur
このボタンはなに?

私は彼が言うことすべてを信じる。

I believe everything he says.

このボタンはなに?

mér

代名詞
与格 活用形 人称代名詞

「私に」:アイスランド語の“ég”(私)の与格(目的語などに用いる格)として用いられる形

英語の意味
(personal) dative of ég; (to) me
このボタンはなに?

母は私に、探していた本をくれました。

My mother gave me the book I had been looking for.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person personal pronoun second-person singular

first-person personal pronoun second-person singular

first-person personal pronoun second-person singular

first-person nominative personal pronoun

first-person nominative personal pronoun

first-person nominative personal pronoun

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

dative first-person personal pronoun

dative personal pronoun second-person

dative personal pronoun

dative personal pronoun

dative personal pronoun

dative personal pronoun

first-person genitive personal pronoun

genitive personal pronoun second-person

genitive personal pronoun

genitive personal pronoun

genitive personal pronoun

first-person personal plural pronoun second-person

first-person personal plural pronoun second-person

first-person personal plural pronoun second-person

first-person nominative personal pronoun

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

dative first-person personal pronoun

dative personal pronoun second-person

dative personal pronoun

first-person genitive personal pronoun

genitive personal pronoun second-person

genitive personal pronoun

þá

IPA(発音記号)
代名詞
人称代名詞 代名詞

彼ら

英語の意味
(personal pronoun): them, accusative of þeir (“they”) which is in turn the plural form of hann (“him”)
このボタンはなに?

私は午後5時にカフェで彼らに会うつもりです。

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person personal pronoun second-person singular

first-person personal pronoun second-person singular

first-person personal pronoun second-person singular

first-person nominative personal pronoun

first-person nominative personal pronoun

first-person nominative personal pronoun

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

dative first-person personal pronoun

dative personal pronoun second-person

dative personal pronoun

dative personal pronoun

dative personal pronoun

dative personal pronoun

first-person genitive personal pronoun

genitive personal pronoun second-person

genitive personal pronoun

genitive personal pronoun

genitive personal pronoun

first-person personal plural pronoun second-person

first-person personal plural pronoun second-person

first-person personal plural pronoun second-person

first-person nominative personal pronoun

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun second-person

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

nominative personal pronoun

accusative first-person personal pronoun

accusative personal pronoun second-person

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

accusative personal pronoun

dative first-person personal pronoun

dative personal pronoun second-person

dative personal pronoun

first-person genitive personal pronoun

genitive personal pronoun second-person

genitive personal pronoun

allan

代名詞
対格 活用形 男性形 単数形

これは ‘allur’ の男性単数対格形、すなわち『全ての』という意味を持つ形の一つです。

英語の意味
masculine accusative singular of allur
このボタンはなに?

私は庭で一日中過ごしました。

I spent the whole day in the garden.

このボタンはなに?

þit

IPA(発音記号)
代名詞
古風 活用形

これは「þið」(現代アイスランド語における2人称複数形の代名詞)の古語形です。

英語の意味
Archaic form of þið.
このボタンはなに?

教えてください、あなたがたは太陽が昇る前に仕事を終えるつもりですか?

Tell me, do you (plural) intend to finish the work before the sun rises?

このボタンはなに?

アイスランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★