conj(66)

men

IPA(発音記号)
接続詞
名詞用法

しかし / でも / ただし

英語の意味
but / but, catch, hitch, snag
このボタンはなに?

来たかった。しかし今日はあいにく病気です。

I would have liked to come; however, I'm unfortunately sick today.

このボタンはなに?

des

接続詞

その(定冠詞)

英語の意味
the
このボタンはなに?

早く課題を提出すればするほど、その(定冠詞)先生はもっと喜びます。

The earlier you submit the assignment, that (definite article) happier the teacher becomes.

このボタンはなに?

qua

IPA(発音記号)
接続詞
前置詞用法

〜として / 〜の資格上

英語の意味
as, qua (in the capacity of) / by virtue of (because of)
このボタンはなに?

彼女はプロジェクトにおける貢献として認められた。

She was recognized as a contributor to the project.

このボタンはなに?

om

IPA(発音記号)
接続詞
フォーマル

~かどうか(間接疑問文を導入する場合) / もし…なら(条件節を導入する場合) / もし…なら(譲歩節を導入する場合) / たとえ…でも(譲歩や仮定の意味を表す場合) / もし〜なら(願望を表す場合)

英語の意味
whether (introducing an indirect question) / if (introducing a conditional clause) / if (introducing a concessive clause) / even if / if only (introducing a wish)
このボタンはなに?

私は彼女が明日来るかどうか分かりません。

I don't know whether she will come tomorrow.

このボタンはなに?

for

IPA(発音記号)
接続詞

なぜなら / という理由で

英語の意味
for, because
このボタンはなに?

私は昼食を食べませんでした。なぜなら忙しかったからです。

I didn't eat lunch because I was busy.

このボタンはなに?

end

IPA(発音記号)
接続詞

~より

英語の意味
than (in comparisons)
このボタンはなに?

この課題は私が思っていたより難しかった。

This task was more difficult than I expected.

このボタンはなに?

at

IPA(発音記号)
接続詞
古風 禁用

名詞節(主語、目的語、補語、前置詞の目的語となる節)を導く接続詞として「~という」の意味を持つ。 / 目的を表す副詞節(「〜するために」や「〜するように」)を導く接続詞として用いられる。 / 結果を表す副詞節(通常、指示副詞や代名詞の後に配置され、「…したので」や「その結果…」の意味を含む)を導く。 / 情熱、驚き、怒り、喜びなどの感情を表現する独立した節を導く場合、感嘆や理由を示す用法として用いられる。 / 他の接続詞と併用して冗長に用いられるケースがあり、例えば fordi at, hvis at, når at のように、意味を補強・明示するために使われる。

英語の意味
that (introduces a noun clause functioning as the subject, object or predicative of a verb, or as the object of a prepositional phrase) / that, in order that, so that (introduces an adverbial clause stating the purpose) / that, so that (introduces an adverbial clause stating the result, normally after a demonstrative adverb or pronoun) / that, why (introducing an independent clause, expressing passion, surprise, anger, or joy) / added pleonastically to other conjunctions: fordi at, hvis at, når at
このボタンはなに?

彼が早く来たことは私たち全員を驚かせた。

That he arrived early surprised all of us.

このボタンはなに?

bare

IPA(発音記号)
接続詞

もしも(~ならば)、希望や願望を表す接続詞として用いられる / 願わくは(~であればよいのに)、条件を導入する際に使用される

英語の意味
I wish, I hope, if only (introduces a wish) / if only (introduces a conditional subclause)
このボタンはなに?

もしもあなたが電話をくれたら、私はすぐに来ます。

If you call, I'll come right away.

このボタンはなに?

da

接続詞

(完了した事柄について)~の時に / ~と同時に / ~なので

英語の意味
when (referring to finished events) / as, at the same time as / because
このボタンはなに?

試験が終わったとき、私はほっとした。

I felt relieved when the exam was over.

このボタンはなに?

jo

IPA(発音記号)
接続詞

英語の「the」は定冠詞であり、特定の対象を示す際に使われます。日本語には直接対応する単語はなく、文脈に応じて「その」や「あの」と訳されることがあります。

英語の意味
the
このボタンはなに?

あなたは英語の「the」は定冠詞であることを知っていますよね。

You know that the English 'the' is a definite article, don't you?

このボタンはなに?

デンマーク語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★