Danish

at

IPA（発音記号）

/ad/

接続詞

古風 禁用

名詞節（主語、目的語、補語、前置詞の目的語となる節）を導く接続詞として「～という」の意味を持つ。 / 目的を表す副詞節（「〜するために」や「〜するように」）を導く接続詞として用いられる。 / 結果を表す副詞節（通常、指示副詞や代名詞の後に配置され、「…したので」や「その結果…」の意味を含む）を導く。 / 情熱、驚き、怒り、喜びなどの感情を表現する独立した節を導く場合、感嘆や理由を示す用法として用いられる。 / 他の接続詞と併用して冗長に用いられるケースがあり、例えば fordi at, hvis at, når at のように、意味を補強・明示するために使われる。

英語の意味

that (introduces a noun clause functioning as the subject, object or predicative of a verb, or as the object of a prepositional phrase) / that, in order that, so that (introduces an adverbial clause stating the purpose) / that, so that (introduces an adverbial clause stating the result, normally after a demonstrative adverb or pronoun) / that, why (introducing an independent clause, expressing passion, surprise, anger, or joy) / added pleonastically to other conjunctions: fordi at, hvis at, når at

At han kom tidligt overraskede os alle.

彼が早く来たことは私たち全員を驚かせた。

That he arrived early surprised all of us.