particle(24)

наче

IPA(発音記号)
助詞

まるで~のように / あたかも~のように

英語の意味
(it is/was/seems/seemed) as if, as though
このボタンはなに?

彼はまるで何事もなかったかのように反応した。

He reacted as if nothing had happened.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

відомо

IPA(発音記号)
助詞
時代遅れ

ご存知の通り / 言うまでもなく / もちろん

英語の意味
(parenthetical, dated) Used to introduce generally known information as an explanation: as you know, needless to say, of course
このボタンはなに?

ご存知の通り、会議は金曜日に開催されます。

As you know, the conference will take place on Friday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

б

IPA(発音記号)
[b]
助詞

仮定法を表す助詞(条件文の中で『〜だろう』といった意味合いを示す) / 条件付きの表現において、動詞の形を変化させる際の補助的な役割を果たす

英語の意味
would, expresses a conditional statement (following a vowel)
このボタンはなに?

もし私が真実を知っていたら、あなたに言っただろう。

If I had known the truth, I would have told you.

このボタンはなに?
関連語

romanization

а

IPA(発音記号)
[a]
助詞

疑問文を導入する助詞 / 質問を表す助詞

英語の意味
interrogative particle: introduces a question
このボタンはなに?

ところで、明日の夜、私と一緒に来る?

By the way, will you go with me tomorrow evening?

このボタンはなに?
関連語

romanization

не

IPA(発音記号)
助詞

否定を表す助詞として、「〜ではない」、「〜でない」といった意味を持つ / 返答としての否定、すなわち「いいえ」という意味で用いられる場合もある

英語の意味
no / not
このボタンはなに?

私は明日の会議に来られない。

I will not be able to come to the meeting tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

і

IPA(発音記号)
[i]
助詞

増強的助詞 / ~さえ / そして

英語の意味
Augmentative particle, even, and.
このボタンはなに?

彼でさえ、真実を聞いて泣いた。

Even he cried when he heard the truth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ось

IPA(発音記号)
助詞

ここにある(ここに存在することを示す) / これ(これを指し示す) / そこにある(そこに存在することを示す) / あれ(あれを指し示す)

英語の意味
here (is), this (is), there (is), that (is)
このボタンはなに?

私は一晩中携帯電話を探していて、そしてそれはここ、テーブルの上にありました。

I searched for my phone all evening, and there it was on the table.

このボタンはなに?
関連語

romanization

значить

IPA(発音記号)
助詞
口語

だから / それゆえに / つまり

英語の意味
(colloquial) so, therefore
このボタンはなに?

君が来なかった、だから私たちは君抜きで始める。

You didn't come, so we'll start without you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

би

IPA(発音記号)
助詞

「~だろう」という仮定や条件を示す助詞 / 子音で終わる語の後に用い、条件文を構成する表現

英語の意味
would, expresses a conditional statement (following a consonant)
このボタンはなに?

もしもっと時間があったら、私はもう一つの言語を学んだだろう。

If I had more time, I would learn another language.

このボタンはなに?
関連語

romanization

чи

IPA(発音記号)
助詞

疑問文を導入する助詞 / ~かどうかを示す助詞

英語の意味
interrogative particle: introduces a question / if, whether
このボタンはなに?

私は彼が明日の会議に来るかどうかわかりません。

I don't know whether he will come to the meeting tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウクライナ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★