suffix(195)

-vuldig

接尾辞
形態素

~倍の(数量や程度が何倍にもなることを示す接尾辞)

英語の意味
-fold
このボタンはなに?

接尾辞「〜倍の」は、量や程度が何倍にもなることを示します。

The suffix '-fold' indicates that a quantity or degree is multiplied several times.

このボタンはなに?

-egge

IPA(発音記号)
接尾辞
女性形 形態素

女性を表す名詞を形成する接尾辞で、対象のものの女性形を示すために用いられる。

英語の意味
Forms nouns for the female counterpart of something.
このボタンはなに?

いくつかの方言では、女性を表す名詞を形成する接尾辞が使われる。

In some dialects, a suffix that forms nouns denoting females is used.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive

-ent

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

ラテン語由来の接尾辞。名詞を作るために用いられる / ラテン語由来の接尾辞。形容詞を作るために用いられる

英語の意味
-ent (Latinate suffix forming nouns and adjectives)
このボタンはなに?

言語学の授業で、講師はラテン語由来の接尾辞「エント」が名詞を作るために用いられると説明します。

In linguistics classes the teacher explains that the Latin-derived suffix 'ent' is often used to form nouns.

このボタンはなに?

-iseren

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

「-iseren」は接尾辞として用いられ、名詞や形容詞に付け加えることで、対象をその性質に「する」または「化する」動詞を形成します。例えば、「moderniseren(近代化する)」のように、対象をある状態に変える意味があります。

英語の意味
-ize/-ise
このボタンはなに?

多くの名詞は、〜化を表す接尾辞を付けることで動詞に変えられます。

Many nouns can be turned into verbs by adding the suffix that denotes -ize.

このボタンはなに?
関連語

past

participle past

-vrouwen

接尾辞
活用形 形態素 複数形

オランダ語の接尾辞「-vrouw」の複数形

英語の意味
plural form of Dutch suffix -vrouw
このボタンはなに?

授業で先生は、オランダ語で女性を表す接尾辞の複数形が歴史的な接尾辞であると説明しました。

In class the teacher explained that the plural form of the Dutch suffix meaning 'woman' is a historical suffix.

このボタンはなに?

-mensen

接尾辞
活用形 形態素 複数形

オランダ語接尾辞「-mens」の複数形(複数を示す活用形)を表す。

英語の意味
plural form of Dutch suffix -mens
このボタンはなに?

オランダ語では、接尾辞「-mens」の複数形が、人を指す複合語の複数を示すことが多い。

In Dutch, the plural form of the suffix -mens often indicates the plural of compounds that refer to people.

このボタンはなに?

-mens

接尾辞
男性形 形態素

分野や職域で専門的な能力・知識を有する人(専門家) / 特定の分野で雇用される人、または地位や役割を持つ人

英語の意味
someone who is an expert in an area / someone who is employed or holds a position in an area
このボタンはなに?

一部の非公式な表現では、接尾辞として「専門家」が使われ、誰かが特定の分野の専門家であることを示します。

In some informal expressions, the suffix 'expert' is used to indicate that someone is a specialist in a particular field.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

plural

-s

接尾辞
形態素

名詞からその特徴を表す形容詞を作るための接尾辞 / 国名や国家の名称から形容詞や言語名を作るための接尾辞

英語の意味
Used to form adjectives of characteristic from nouns. / Used to form adjectives or language names from names of nations or countries.
このボタンはなに?

言語学では、名詞から特徴を表す形容詞を作るための接尾辞が用いられます。

In linguistics, a suffix used to form adjectives from nouns that describe a characteristic is employed.

このボタンはなに?

-niem

接尾辞
形態素

「名前」や「名称」に関する意味を示す接尾辞

英語の意味
-nym
このボタンはなに?

いくつかの地名には、由来を示すために接尾辞「〜名」がよく付けられます。

Some place names often receive the suffix -name to indicate their origin.

このボタンはなに?

-amide

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

有機化学における接尾辞で、アミド結合を持つ化合物(アミド類)を示す。

英語の意味
(organic chemistry) -amide
このボタンはなに?

化合物名「2-ブタナミド」では、有機化学における接尾辞としての「アミド」がアミド基の存在を示します。

In the compound name 2-butanamide, the suffix amide in organic chemistry indicates the presence of an amide group.

このボタンはなに?

オランダ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★