adv（2082）

教授の批判は、控えめに言って、率直でした。

The professor's criticism was, to say the least, blunt.

いつの日か、私は世界を旅します。

One day, I will travel the world.

私がその争いを引き起こしたため、みんなが怒り出しました。

Because of me starting the argument, everyone got upset.

コンサートは非常に激しく、すべての音が聴衆に直接感動を与えました。

The concert was inordinately intense, so that every note directly moved the listeners.

その映画はかなりエキサイティングで面白かった。

The movie was quite exciting and entertaining.

外は雨が降っているので、今日はとにかく家にいます。

I'm staying home today anyway because it's raining outside.

厳密に言えば、新しい規則集は任意ですが、多くの人々はそれを拘束力があると考えています。

Strictly speaking, the new set of rules is voluntary, but many people still consider it binding.

鳥たちは嵐から身を守るために、村の外で飛んでいました。

The birds flew outside the village to seek shelter from the storm.

その都市は中心部で大規模な春祭りを毎年開催する.

The city organizes an annual spring festival in the center.

私の意見では、新しいアプローチが問題を解決する最善の方法です。

In my opinion, the new approach is the best way to solve the problem.