翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語 - 未解答

入門単語帳

翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
家は遠いです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
البيت بعيد.
البيت بعيد. 正解した
البيت بعيد. 間違えた
覚える
البيت بعيد. わからない
正解
問題文：
家は遠いです。
正解：
البيت بعيد.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
家は遠いです。
正解：
البيت بعيد.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
家は遠いです。
正解
البيت بعيد.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
بعيد
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/ba.ʕiːd/
形容詞
遠い
英語の意味
far
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
البيت بعيد.
翻訳する
家は遠いです。
The house is far away.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
形	語形	特徴
男性単数・主格	بعيد 別形: بَعِيدٌ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدٌ
男性単数・対格	بعيدا 別形: بَعِيدًا بعيدًا	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدًا
男性単数・属格	بعيد 別形: بَعِيدٍ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدٍ
男性単数・定・主格	البعيد 別形: الْبَعِيدُ	adjective / 男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْبَعِيدُ
男性単数・定・対格	البعيد 別形: الْبَعِيدَ	adjective / 男性形 / 単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْبَعِيدَ
男性単数・定・属格	البعيد 別形: الْبَعِيدِ	adjective / 男性形 / 単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْبَعِيدِ
女性単数・主格	بعيدة 別形: بَعِيدَةٌ	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَةٌ
女性単数・対格	بعيدة 別形: بَعِيدَةً	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَةً
女性単数・属格	بعيدة 別形: بَعِيدَةٍ	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَةٍ
女性単数・定・主格	البعيدة 別形: الْبَعِيدَةُ	adjective / 女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْبَعِيدَةُ
男性双数・主格	بعيدان 別形: بَعِيدَانِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَانِ
男性双数・対/属格	بعيدين 別形: بَعِيدَيْنِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَيْنِ
女性双数・主格	بعيدتان 別形: بَعِيدَتَانِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَتَانِ
女性双数・対/属格	بعيدتين 別形: بَعِيدَتَيْنِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَتَيْنِ
男性複数・主格	بعيدون 別形: بَعِيدُونَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive_sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدُونَ
男性複数・対/属格	بعيدين 別形: بَعِيدِينَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive_sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدِينَ
女性複数・主格	بعيدات 別形: بَعِيدَاتٌ	adjective / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive_sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَاتٌ
女性複数・対/属格	بعيدات 別形: بَعِيدَاتٍ	adjective / 女性形 / sound_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ب-ع-د / 語型: فعيلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive_sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَعِيدَاتٍ
不規則複数・主格	بعداء 別形: بُعَدَاءُ	adjective / broken_plural / 男性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بُعَدَاءُ
不規則複数・対/属格	بعداء 別形: بُعَدَاءَ	adjective / broken_plural / 男性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ب-ع-د / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بُعَدَاءَ
不規則複数・定・属格	البعداء 別形: الْبُعَدَاءِ	adjective / broken_plural / 男性形 / 複数形 / 定形 / 属格 / 語根: ب-ع-د / 語型: فعلاء / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْبُعَدَاءِ
補足
• بَعِيدٌ is a regular adjective meaning “far/distant” with feminine بَعِيدَةٌ and regular dual and sound plural forms.
• The broken plural بُعَدَاءُ is used especially for rational masculine plurals; the pattern فُعَلاء is diptote when indefinite, so genitive and accusative share ـَ.
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
本はきれいです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الكتاب نظيف.
الكتاب نظيف. 正解した
الكتاب نظيف. 間違えた
覚える
الكتاب نظيف. わからない
正解
問題文：
本はきれいです。
正解：
الكتاب نظيف.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
本はきれいです。
正解：
الكتاب نظيف.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
本はきれいです。
正解
الكتاب نظيف.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
نظيف
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/na.ðˤiːf/
形容詞
きれい
英語の意味
clean
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الكتاب نظيف.
翻訳する
本はきれいです。
The book is clean.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
نَظِيف
（ 基本形 ）
naẓīf
（ romanization ）
نَظِيفَة
（ 女性形 ）
نِظَاف
（ common 複数形 ）
نَظِيفُون
（ 男性形 複数形 ）
نُظَفَاء
（ 男性形 複数形 ）
نَظِيفَات
（ 女性形 複数形 ）
أَنْظَف
（ elative ）
（ table-tags ）
ar-decl-adj
（ inflection-template ）
نَظِيف
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
النَّظِيف
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَة
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
النَّظِيفَة
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
نَظِيفٌ
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
النَّظِيفُ
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
نَظِيفَةٌ
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
النَّظِيفَةُ
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
نَظِيفًا
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَ
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَةً
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَةَ
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
نَظِيفٍ
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
النَّظِيفِ
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَةٍ
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَةِ
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
نَظِيفَيْن
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَيْن
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَتَيْن
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
النَّظِيفَتَيْن
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
نَظِيفَانِ
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
النَّظِيفَانِ
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
نَظِيفَتَانِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
النَّظِيفَتَانِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
نَظِيفَيْنِ
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَيْنِ
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَيْنِ
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَيْنِ
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
نَظِيفَتَيْنِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
النَّظِيفَتَيْنِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
نَظِيفِين
（ broken-form diptote 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
نَظِيفِين
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
نُظَفَاء
（ broken-form diptote 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
نُظَفَاء
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
نِظَاف
（ broken-form diptote 不定形 informal 男性形 複数形 triptote ）
نِظَاف
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
النَّظِيفِين
（ broken-form 定形 diptote informal 男性形 複数形 triptote ）
النَّظِيفِين
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
النُّظَفَاء
（ broken-form 定形 diptote informal 男性形 複数形 triptote ）
النُّظَفَاء
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
النِّظَاف
（ broken-form 定形 diptote informal 男性形 複数形 triptote ）
النِّظَاف
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
نَظِيفَات
（ broken-form 女性形 不定形 informal 複数形 triptote ）
نَظِيفَات
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
نِظَاف
（ broken-form 女性形 不定形 informal 複数形 triptote ）
نِظَاف
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
النَّظِيفَات
（ broken-form 定形 女性形 informal 複数形 triptote ）
النَّظِيفَات
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
النِّظَاف
（ broken-form 定形 女性形 informal 複数形 triptote ）
النِّظَاف
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
نَظِيفُونَ
（ broken-form diptote 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
نَظِيفُونَ
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
نُظَفَاءُ
（ broken-form diptote 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
نُظَفَاءُ
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
نِظَافٌ
（ broken-form diptote 不定形 男性形 主格 複数形 triptote ）
نِظَافٌ
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
النَّظِيفُونَ
（ broken-form 定形 diptote 男性形 主格 複数形 triptote ）
النَّظِيفُونَ
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
النُّظَفَاءُ
（ broken-form 定形 diptote 男性形 主格 複数形 triptote ）
النُّظَفَاءُ
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
النِّظَافُ
（ broken-form 定形 diptote 男性形 主格 複数形 triptote ）
النِّظَافُ
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
نَظِيفَاتٌ
（ broken-form 女性形 不定形 主格 複数形 triptote ）
نَظِيفَاتٌ
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
نِظَافٌ
（ broken-form 女性形 不定形 主格 複数形 triptote ）
نِظَافٌ
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
النَّظِيفَاتُ
（ broken-form 定形 女性形 主格 複数形 triptote ）
النَّظِيفَاتُ
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
النِّظَافُ
（ broken-form 定形 女性形 主格 複数形 triptote ）
النِّظَافُ
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
نَظِيفِينَ
（ 対格 broken-form diptote 不定形 男性形 複数形 triptote ）
نَظِيفِينَ
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
نُظَفَاءَ
（ 対格 broken-form diptote 不定形 男性形 複数形 triptote ）
نُظَفَاءَ
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
نِظَافًا
（ 対格 broken-form diptote 不定形 男性形 複数形 triptote ）
نِظَافًا
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
النَّظِيفِينَ
（ 対格 broken-form 定形 diptote 男性形 複数形 triptote ）
النَّظِيفِينَ
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
النُّظَفَاءَ
（ 対格 broken-form 定形 diptote 男性形 複数形 triptote ）
النُّظَفَاءَ
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
النِّظَافَ
（ 対格 broken-form 定形 diptote 男性形 複数形 triptote ）
النِّظَافَ
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
نَظِيفَاتٍ
（ 対格 broken-form 女性形 不定形 複数形 triptote ）
نَظِيفَاتٍ
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
نِظَافًا
（ 対格 broken-form 女性形 不定形 複数形 triptote ）
نِظَافًا
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
النَّظِيفَاتِ
（ 対格 broken-form 定形 女性形 複数形 triptote ）
النَّظِيفَاتِ
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
النِّظَافَ
（ 対格 broken-form 定形 女性形 複数形 triptote ）
النِّظَافَ
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
نَظِيفِينَ
（ broken-form diptote 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
نَظِيفِينَ
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
نُظَفَاءَ
（ broken-form diptote 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
نُظَفَاءَ
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
نِظَافٍ
（ broken-form diptote 属格 不定形 男性形 複数形 triptote ）
نِظَافٍ
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
النَّظِيفِينَ
（ broken-form 定形 diptote 属格 男性形 複数形 triptote ）
النَّظِيفِينَ
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
النُّظَفَاءِ
（ broken-form 定形 diptote 属格 男性形 複数形 triptote ）
النُّظَفَاءِ
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
النِّظَافِ
（ broken-form 定形 diptote 属格 男性形 複数形 triptote ）
النِّظَافِ
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
نَظِيفَاتٍ
（ broken-form 女性形 属格 不定形 複数形 triptote ）
نَظِيفَاتٍ
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
نِظَافٍ
（ broken-form 女性形 属格 不定形 複数形 triptote ）
نِظَافٍ
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
النَّظِيفَاتِ
（ broken-form 定形 女性形 属格 複数形 triptote ）
النَّظِيفَاتِ
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
النِّظَافِ
（ broken-form 定形 女性形 属格 複数形 triptote ）
النِّظَافِ
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
本は汚いです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الكتاب وسخ.
الكتاب وسخ. 正解した
الكتاب وسخ. 間違えた
覚える
الكتاب وسخ. わからない
正解
問題文：
本は汚いです。
正解：
الكتاب وسخ.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
本は汚いです。
正解：
الكتاب وسخ.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
本は汚いです。
正解
الكتاب وسخ.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
وسخ
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/wa.sax/
形容詞
汚い
英語の意味
dirty
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الكتاب وسخ.
翻訳する
本は汚いです。
The book is dirty.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
形	語形	特徴
男性単数・主格	وسخ 別形: وَسِخٌ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخٌ
男性単数・対格	وسخا 別形: وَسِخًا وسخًا	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخًا
男性単数・属格	وسخ 別形: وَسِخٍ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخٍ
男性単数・定・主格	الوسخ 別形: الوَسِخُ	adjective / 男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَسِخُ
女性単数・主格	وسخة 別形: وَسِخَةٌ	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَةٌ
女性単数・対格	وسخة 別形: وَسِخَةً	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَةً
女性単数・定・主格	الوسخة 別形: الوَسِخَةُ	adjective / 女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَسِخَةُ
男性双数・主格	وسخان 別形: وَسِخَانِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَانِ
男性双数・対/属格	وسخين 別形: وَسِخَيْنِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَيْنِ
女性双数・主格	وسختان 別形: وَسِخَتَانِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَتَانِ
女性双数・対/属格	وسختين 別形: وَسِخَتَيْنِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَتَيْنِ
男性規則複数・主格	وسخون 別形: وَسِخُونَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخُونَ
男性規則複数・対/属格	وسخين 別形: وَسِخِينَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخِينَ
女性規則複数・主格	وسخات 別形: وَسِخَاتٌ	adjective / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَاتٌ
女性規則複数・対/属格	وسخات 別形: وَسِخَاتٍ	adjective / 女性形 / sound_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَاتٍ
不規則複数・主格	أوساخ 別形: أَوْسَاخٌ	adjective / broken_plural / 不定形 / 主格 / common / 語根: و-س-خ / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: أَوْسَاخٌ
不規則複数・対格	أوساخا 別形: أَوْسَاخًا أوساخًا	adjective / broken_plural / 不定形 / 対格 / common / 語根: و-س-خ / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: أَوْسَاخًا
不規則複数・属格	أوساخ 別形: أَوْسَاخٍ	adjective / broken_plural / 不定形 / 属格 / common / 語根: و-س-خ / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: أَوْسَاخٍ
不規則複数・定・主格	الأوساخ 別形: الأَوْسَاخُ	adjective / broken_plural / 定形 / 主格 / common / 語根: و-س-خ / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الأَوْسَاخُ
男性単数・属格構造	وسخ 別形: وَسِخُ وَسِخَ وَسِخِ	adjective / 男性形 / 単数形 / construct / case_unspecified / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخُ/وَسِخَ/وَسِخِ
女性単数・属格構造	وسخة 別形: وَسِخَةُ وَسِخَةَ وَسِخَةِ	adjective / 女性形 / 単数形 / construct / case_unspecified / 語根: و-س-خ / 語型: فَعِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَسِخَةُ/وَسِخَةَ/وَسِخَةِ
補足
• وَسِخ is the standard MSA adjective meaning “dirty”.
• The broken plural أَوْسَاخ is common; sound plurals are regular but may be less frequent.
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
お茶は熱いです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الشاي ساخن.
الشاي ساخن. 正解した
الشاي ساخن. 間違えた
覚える
الشاي ساخن. わからない
正解
問題文：
お茶は熱いです。
正解：
الشاي ساخن.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
お茶は熱いです。
正解：
الشاي ساخن.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
お茶は熱いです。
正解
الشاي ساخن.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ساخن
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/saː.xin/
形容詞
熱い / 温かい
英語の意味
hot
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الشاي ساخن.
翻訳する
お茶は熱いです。
The tea is hot.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
سَاخِن
（ 基本形 ）
sāḵin
（ romanization ）
سَاخِنَة
（ 女性形 ）
سَاخِنُونَ
（ 男性形 複数形 ）
سَاخِنَات
（ 女性形 複数形 ）
أَسْخَن
（ elative ）
（ table-tags ）
ar-decl-adj
（ inflection-template ）
سَاخِن
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
السَّاخِن
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَة
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
السَّاخِنَة
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
سَاخِنٌ
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
السَّاخِنُ
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
سَاخِنَةٌ
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
السَّاخِنَةُ
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
سَاخِنًا
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَ
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَةً
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَةَ
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
سَاخِنٍ
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
السَّاخِنِ
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَةٍ
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَةِ
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
سَاخِنَيْن
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَيْن
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَتَيْن
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
السَّاخِنَتَيْن
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
سَاخِنَانِ
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
السَّاخِنَانِ
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
سَاخِنَتَانِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
السَّاخِنَتَانِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
سَاخِنَيْنِ
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَيْنِ
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَيْنِ
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَيْنِ
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
سَاخِنَتَيْنِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
السَّاخِنَتَيْنِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
سَاخِنِين
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
السَّاخِنِين
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
سَاخِنَات
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
السَّاخِنَات
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
سَاخِنُونَ
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
السَّاخِنُونَ
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
سَاخِنَاتٌ
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
السَّاخِنَاتُ
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
سَاخِنِينَ
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
السَّاخِنِينَ
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
سَاخِنَاتٍ
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
السَّاخِنَاتِ
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
سَاخِنِينَ
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
السَّاخِنِينَ
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
سَاخِنَاتٍ
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
السَّاخِنَاتِ
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
天気は寒いです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الجو بارد.
الجو بارد. 正解した
الجو بارد. 間違えた
覚える
الجو بارد. わからない
正解
問題文：
天気は寒いです。
正解：
الجو بارد.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
天気は寒いです。
正解：
الجو بارد.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
天気は寒いです。
正解
الجو بارد.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
بارد
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/baː.rid/
形容詞
寒い
英語の意味
cold
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الجو بارد.
翻訳する
天気は寒いです。
The weather is cold.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
形	語形	特徴
男性単数・主格	بارد 別形: بَارِدٌ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدٌ
男性単数・対格	باردا 別形: بَارِدًا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدًا
男性単数・属格	بارد 別形: بَارِدٍ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدٍ
男性単数・定・主格	البارد 別形: البَارِدُ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: البَارِدُ
男性単数・定・対格	البارد 別形: البَارِدَ	単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: البَارِدَ
女性単数・主格	باردة 別形: بَارِدَةٌ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَةٌ
女性単数・対格	باردة 別形: بَارِدَةً	単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَةً
女性単数・属格	باردة 別形: بَارِدَةٍ	単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَةٍ
女性単数・定・主格	الباردة 別形: البَارِدَةُ	単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: البَارِدَةُ
男性双数・主格	باردان 別形: بَارِدَانِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَانِ
男性双数・対格	باردين 別形: بَارِدَيْنِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَيْنِ
女性双数・主格	باردتان 別形: بَارِدَتَانِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَتَانِ
女性双数・対格	باردتين 別形: بَارِدَتَيْنِ	双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَتَيْنِ
男性複数・主格	باردون 別形: بَارِدُونَ	複数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدُونَ
男性複数・対格	باردين 別形: بَارِدِينَ	複数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدِينَ
男性複数・属格	باردين 別形: بَارِدِينَ	複数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدِينَ
女性複数・主格	باردات 別形: بَارِدَاتٌ	複数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ب ر د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَاتٌ
女性複数・対格	باردات 別形: بَارِدَاتٍ	複数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَاتٍ
女性複数・属格	باردات 別形: بَارِدَاتٍ	複数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَاتٍ
男性双数・属格構成・主格	باردا 別形: بَارِدَا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct dual / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَا
男性双数・属格構成・斜格	باردي 別形: بَارِدَيْ	双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct dual / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدَيْ
男性複数・属格構成・主格	باردو 別形: بَارِدُو	複数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدُو
男性複数・属格構成・斜格	باردي 別形: بَارِدِي	複数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: بَارِدِي
男性複数・定・主格	الباردون 別形: البَارِدُونَ	複数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: البَارِدُونَ
女性複数・定・主格	الباردات 別形: البَارِدَاتُ	複数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: البَارِدَاتُ
補足
• MSA adjective meaning “cold”; regular adjective on the pattern فاعل with feminine باردة and sound plurals باردون/باردات.
• For non-human plural nouns, Arabic commonly uses feminine singular agreement, e.g. أشياء باردة.
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
今日は暖かいです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الجو دافئ اليوم.
الجو دافئ اليوم. 正解した
الجو دافئ اليوم. 間違えた
覚える
الجو دافئ اليوم. わからない
正解
問題文：
今日は暖かいです。
正解：
الجو دافئ اليوم.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
今日は暖かいです。
正解：
الجو دافئ اليوم.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
今日は暖かいです。
正解
الجو دافئ اليوم.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
دافئ
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/daː.fiʔ/
形容詞
暖かい
英語の意味
warm
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الجو دافئ اليوم.
翻訳する
今日は暖かいです。
The weather is warm today.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
形	語形	特徴
男性単数・主格	دافئ 別形: دافِئٌ	男性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئٌ
男性単数・対格	دافئا 別形: دافئًا دافِئًا	男性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئًا
男性単数・属格	دافئ 別形: دافِئٍ	男性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئٍ
女性単数・主格	دافئة 別形: دافِئَةٌ	女性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئَةٌ
女性単数・対格	دافئة 別形: دافِئَةً	女性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئَةً
女性単数・属格	دافئة 別形: دافِئَةٍ	女性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئَةٍ
男性双数・主格	دافئان 別形: دافِئانِ	男性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئانِ
男性双数・対/属格	دافئين 別形: دافِئَيْنِ	男性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئَيْنِ
女性双数・主格	دافئتان 別形: دافِئَتانِ	女性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئَتانِ
女性双数・対/属格	دافئتين 別形: دافِئَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئَتَيْنِ
男性複数・主格	دافئون 別形: دافِئونَ	男性形 / 複数形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئونَ
男性複数・対/属格	دافئين 別形: دافِئينَ	男性形 / 複数形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئينَ
女性複数・主格	دافئات 別形: دافِئاتٌ	女性形 / 複数形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئاتٌ
女性複数・対/属格	دافئات 別形: دافِئاتٍ	女性形 / 複数形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئاتٍ
定・男性単数・主格	الدافئ 別形: الدافِئُ	男性形 / 単数形 / 主格 / 定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الدافِئُ
定・女性単数・主格	الدافئة 別形: الدافِئَةُ	女性形 / 単数形 / 主格 / 定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الدافِئَةُ
定・男性複数・主格	الدافئون 別形: الدافِئونَ	男性形 / 複数形 / sound_plural / 主格 / 定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الدافِئونَ
定・女性複数・主格	الدافئات 別形: الدافِئاتُ	女性形 / 複数形 / sound_plural / 主格 / 定形 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الدافِئاتُ
男性単数・連語形	دافئ 別形: دافِئُ دافِئِ دافِئَ	男性形 / 単数形 / construct / 語根: د ف أ / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئُ
男性複数・連語形主格	دافئو 別形: دافِئو	男性形 / 複数形 / construct / 主格 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئو
男性複数・連語形対/属格	دافئي 別形: دافِئي	男性形 / 複数形 / construct / 対格 / 属格 / 語根: د ف أ / 語型: فاعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: دافِئي
補足
• دافئ is a regular MSA adjective meaning “warm”; it inflects for gender, number, case, and definiteness. The sound masculine plural is mainly for rational/human referents; non-human plurals often take feminine singular agreement (دافئة).
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
今日は湿気が多いです。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الجو رطب اليوم.
الجو رطب اليوم. 正解した
الجو رطب اليوم. 間違えた
覚える
الجو رطب اليوم. わからない
正解
問題文：
今日は湿気が多いです。
正解：
الجو رطب اليوم.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
今日は湿気が多いです。
正解：
الجو رطب اليوم.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
今日は湿気が多いです。
正解
الجو رطب اليوم.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
رطب
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/ratˤb/
形容詞
湿気の多い
英語の意味
humid
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الجو رطب اليوم.
翻訳する
今日は湿気が多いです。
The weather is humid today.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
形	語形	特徴
男性単数・主格	رطب 別形: رَطْبٌ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبٌ
男性単数・対格	رطبا 別形: رَطْبًا رطبًا	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبًا
男性単数・属格	رطب 別形: رَطْبٍ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبٍ
男性単数・定形	الرطب 別形: الرَّطْبُ الرَّطْبَ الرَّطْبِ	adjective / 男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الرَّطْب
女性単数・主格	رطبة 別形: رَطْبَةٌ	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَةٌ
女性単数・対格	رطبة 別形: رَطْبَةً	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَةً
女性単数・定形	الرطبة 別形: الرَّطْبَةُ الرَّطْبَةَ الرَّطْبَةِ	adjective / 女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الرَّطْبَة
男性双数・主格	رطبان 別形: رَطْبَانِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَانِ
男性双数・対/属格	رطبين 別形: رَطْبَيْنِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَيْنِ
女性双数・主格	رطبتان 別形: رَطْبَتَانِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَتَانِ
女性双数・対/属格	رطبتين 別形: رَطْبَتَيْنِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَتَيْنِ
男性複数・主格	رطبون 別形: رَطْبُونَ	adjective / 男性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبُونَ
男性複数・対/属格	رطبين 別形: رَطْبِينَ	adjective / 男性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبِينَ
女性複数・主格	رطبات 別形: رَطْبَاتٌ	adjective / 女性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَاتٌ
女性複数・対/属格	رطبات 別形: رَطْبَاتٍ	adjective / 女性形 / 複数形 / sound_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-ط-ب / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رَطْبَاتٍ
破格複数	رطاب 別形: رِطَابٌ رِطَابًا رِطَابٍ	adjective / 複数形 / broken_plural / 語根: ر-ط-ب / 語型: فِعال / 数: 複数形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: رِطَاب
破格複数・定形	الرطاب 別形: الرِّطَابُ الرِّطَابَ الرِّطَابِ	adjective / 複数形 / broken_plural / 定形 / 語根: ر-ط-ب / 語型: فِعال / 数: 複数形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الرِّطَاب
補足
• Adjective رَطْب means moist, damp, humid, fresh. The common MSA inflection is shown with feminine رَطْبَة and sound dual/plural forms; رِطَاب is a lexical broken plural used for plural agreement or substantival use.
• Undiacritized masculine singular nominative and genitive are both written رطب; case is distinguished in vocalization.
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
パンは乾いている。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الخبز جاف.
الخبز جاف. 正解した
الخبز جاف. 間違えた
覚える
الخبز جاف. わからない
正解
問題文：
パンは乾いている。
正解：
الخبز جاف.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
パンは乾いている。
正解：
الخبز جاف.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
パンは乾いている。
正解
الخبز جاف.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
جاف
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/d͡ʒaːff/
形容詞
乾いた
英語の意味
dry
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الخبز جاف.
翻訳する
パンは乾いている。
The bread is dry.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
جَافّ
（ 基本形 ）
jāff
（ romanization ）
جَافَّة
（ 女性形 ）
جَافُّونَ
（ 男性形 複数形 ）
جَافَّات
（ 女性形 複数形 ）
أَجَفّ
（ elative ）
（ table-tags ）
ar-decl-adj
（ inflection-template ）
جَافّ
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
الْجَافّ
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
جَافَّة
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
الْجَافَّة
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
جَافٌّ
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
الْجَافُّ
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
جَافَّةٌ
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
الْجَافَّةُ
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
جَافًّا
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْجَافَّ
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
جَافَّةً
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
الْجَافَّةَ
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
جَافٍّ
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْجَافِّ
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
جَافَّةٍ
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
الْجَافَّةِ
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
جَافَّيْن
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
الْجَافَّيْن
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
جَافَّتَيْن
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
الْجَافَّتَيْن
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
جَافَّانِ
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
الْجَافَّانِ
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
جَافَّتَانِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
الْجَافَّتَانِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
جَافَّيْنِ
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْجَافَّيْنِ
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
جَافَّتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
الْجَافَّتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
جَافَّيْنِ
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْجَافَّيْنِ
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
جَافَّتَيْنِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
الْجَافَّتَيْنِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
جَافِّين
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
الْجَافِّين
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
جَافَّات
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
الْجَافَّات
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
جَافُّونَ
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
الْجَافُّونَ
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
جَافَّاتٌ
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
الْجَافَّاتُ
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
جَافِّينَ
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
الْجَافِّينَ
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
جَافَّاتٍ
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
الْجَافَّاتِ
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
جَافِّينَ
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
الْجَافِّينَ
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
جَافَّاتٍ
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
الْجَافَّاتِ
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
本は開いている。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الكتاب مفتوح.
الكتاب مفتوح. 正解した
الكتاب مفتوح. 間違えた
覚える
الكتاب مفتوح. わからない
正解
問題文：
本は開いている。
正解：
الكتاب مفتوح.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
本は開いている。
正解：
الكتاب مفتوح.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
本は開いている。
正解
الكتاب مفتوح.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
مفتوح
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
形容詞
開いている / 開いた / 開放されている
英語の意味
open
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الكتاب مفتوح.
翻訳する
本は開いている。
The book is open.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
形	語形	特徴
男性単数・主格	مفتوح 別形: مَفْتُوحٌ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحٌ
男性単数・対格	مفتوحا 別形: مَفْتُوحًا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحًا
男性単数・属格	مفتوح 別形: مَفْتُوحٍ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحٍ
男性単数・定・主格	المفتوح 別形: اَلْمَفْتُوحُ المَفْتُوحُ	男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: المفعول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَفْتُوحُ
女性単数・主格	مفتوحة 別形: مَفْتُوحَةٌ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَةٌ
女性単数・対格	مفتوحة 別形: مَفْتُوحَةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَةً
女性単数・定・主格	المفتوحة 別形: اَلْمَفْتُوحَةُ المَفْتُوحَةُ	女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: المفعولة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَفْتُوحَةُ
男性双数・主格	مفتوحان 別形: مَفْتُوحَانِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَانِ
男性双数・対/属格	مفتوحين 別形: مَفْتُوحَيْنِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative-genitive / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَيْنِ
女性双数・主格	مفتوحتان 別形: مَفْتُوحَتَانِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَتَانِ
女性双数・対/属格	مفتوحتين 別形: مَفْتُوحَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative-genitive / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَتَيْنِ
男性複数・主格	مفتوحون 別形: مَفْتُوحُونَ	男性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / sound-plural / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحُونَ
男性複数・対/属格	مفتوحين 別形: مَفْتُوحِينَ	男性形 / 複数形 / 不定形 / accusative-genitive / sound-plural / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحِينَ
女性複数・主格	مفتوحات 別形: مَفْتُوحَاتٌ	女性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / sound-plural / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَاتٌ
女性複数・対/属格	مفتوحات 別形: مَفْتُوحَاتٍ	女性形 / 複数形 / 不定形 / accusative-genitive / sound-plural / 語根: ف-ت-ح / 語型: مفعولات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَفْتُوحَاتٍ
男性複数・定・主格	المفتوحون 別形: اَلْمَفْتُوحُونَ المَفْتُوحُونَ	男性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / sound-plural / 語根: ف-ت-ح / 語型: المفعولون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَفْتُوحُونَ
女性複数・定・主格	المفتوحات 別形: اَلْمَفْتُوحَاتُ المَفْتُوحَاتُ	女性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / sound-plural / 語根: ف-ت-ح / 語型: المفعولات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اَلْمَفْتُوحَاتُ
補足
• مفتوح is an adjective used also as the passive participle of the Form I verb فتح ‘to open’.
• Inflection follows regular adjective agreement for gender, number, case, and definiteness in Modern Standard Arabic.
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語
ドアは閉まっています。
正解を見る
（タップまたはEnterキー）
الباب مغلق.
الباب مغلق. 正解した
الباب مغلق. 間違えた
覚える
الباب مغلق. わからない
正解
問題文：
ドアは閉まっています。
正解：
الباب مغلق.
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ドアは閉まっています。
正解：
الباب مغلق.
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ドアは閉まっています。
正解
الباب مغلق.
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
مغلق
アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)
IPA（発音記号）
/miɣ.laq/
形容詞
能動態 活用形 分詞
閉じた
原形: أَغْلَقَ
英語の意味
closed
意味を覚える
単語を覚える
このボタンはなに？
الباب مغلق.
翻訳する
ドアは閉まっています。
The door is closed.
読めるようになる
話せるようになる
このボタンはなに？
詳細
مُغْلِق
（ 基本形 ）
muḡliq
（ romanization ）
مُغْلِقَة
（ 女性形 ）
مُغْلِقُونَ
（ 男性形 複数形 ）
مُغْلِقَات
（ 女性形 複数形 ）
（ table-tags ）
ar-decl-adj
（ inflection-template ）
مُغْلِق
（ 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِق
（ 定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَة
（ ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَة
（ ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote ）
مُغْلِقٌ
（ 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقُ
（ 定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
مُغْلِقَةٌ
（ ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَةُ
（ ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote ）
مُغْلِقًا
（ 対格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَ
（ 対格 定形 男性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَةً
（ 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَةَ
（ 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقٍ
（ 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقِ
（ 定形 属格 男性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَةٍ
（ ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَةِ
（ ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote ）
مُغْلِقَيْن
（ 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَيْن
（ 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَتَيْن
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَتَيْن
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote ）
مُغْلِقَانِ
（ 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَانِ
（ 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote ）
مُغْلِقَتَانِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَتَانِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote ）
مُغْلِقَيْنِ
（ 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَيْنِ
（ 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَتَيْنِ
（ 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَيْنِ
（ 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَيْنِ
（ 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote ）
مُغْلِقَتَيْنِ
（ ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote ）
الْمُغْلِقَتَيْنِ
（ ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote ）
مُغْلِقِين
（ 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقِين
（ 定形 informal 男性形 複数形 sound-form ）
مُغْلِقَات
（ 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقَات
（ 定形 女性形 informal 複数形 sound-form ）
مُغْلِقُونَ
（ 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقُونَ
（ 定形 男性形 主格 複数形 sound-form ）
مُغْلِقَاتٌ
（ 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقَاتُ
（ 定形 女性形 主格 複数形 sound-form ）
مُغْلِقِينَ
（ 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقِينَ
（ 対格 定形 男性形 複数形 sound-form ）
مُغْلِقَاتٍ
（ 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقَاتِ
（ 対格 定形 女性形 複数形 sound-form ）
مُغْلِقِينَ
（ 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقِينَ
（ 定形 属格 男性形 複数形 sound-form ）
مُغْلِقَاتٍ
（ 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form ）
الْمُغْلِقَاتِ
（ 定形 女性形 属格 複数形 sound-form ）
詳細
問題集：翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語

loading!!

続きを表示する

再読み込み