翻訳 - タガログ語(フィリピン語)例文 / 入門単語 - 未解答
今話してください。
Magsalita ka ngayon.
今話してください。
Magsalita ka ngayon.
解説
今話してください。
magsalita
( 基本形 )
( Baybayin )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( dialectal formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( dialectal 命令法 informal )
( 命令法 informal )
先生の話を聞いてください。
Makinig ka sa guro.
先生の話を聞いてください。
Makinig ka sa guro.
解説
先生の話を聞いてください。
makinig
( table-tags )
( inflection-template )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
私は映画を見たいです。
Gusto kong manood ng sine.
私は映画を見たいです。
Gusto kong manood ng sine.
解説
私は映画を見たいです。
manood
( 基本形 )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
子どもが笑った。
Ang bata ay tumawa.
子どもが笑った。
Ang bata ay tumawa.
解説
子どもが笑った。
tumawa
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( root )
( 不定詞 root trigger-actor )
( completive root trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( dialectal progressive trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( contemplative dialectal trigger-actor )
( completive formal 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( 不定詞 root trigger-object )
( completive root trigger-object )
( progressive trigger-object )
( dialectal progressive trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( contemplative dialectal trigger-object )
( completive 過去形 past-recent trigger-object )
( 不定詞 root trigger-locative )
( completive root trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( completive 過去形 past-recent trigger-locative )
( benefactive 不定詞 root )
( benefactive completive root )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative )
( benefactive completive 過去形 past-recent )
( 不定詞 root trigger-instrument )
( completive root trigger-instrument )
( progressive trigger-instrument )
( contemplative trigger-instrument )
( completive 過去形 past-recent trigger-instrument )
( 不定詞 root trigger-causative )
( completive root trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( completive 過去形 past-recent trigger-causative )
( emphatic 不定詞 rare root trigger-causative )
( completive emphatic rare root trigger-causative )
( emphatic progressive rare trigger-causative )
( contemplative emphatic rare trigger-causative )
( completive emphatic 過去形 past-recent rare trigger-causative )
( 不定詞 root trigger-measurement )
( completive root trigger-measurement )
( progressive trigger-measurement )
( contemplative trigger-measurement )
( completive 過去形 past-recent trigger-measurement )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( completive formal 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( actor-secondary 不定詞 )
( actor-secondary completive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary contemplative )
( actor-secondary contemplative )
( actor-secondary completive 過去形 past-recent )
( 不定詞 trigger-object )
( completive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( completive 過去形 past-recent trigger-object )
( benefactive 不定詞 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive completive 過去形 past-recent )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( completive 過去形 past-recent trigger-causative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( completive 過去形 past-recent trigger-locative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( 不定詞 trigger-object )
( completive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( benefactive 不定詞 )
( benefactive completive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( actor-secondary 不定詞 )
( actor-secondary completive )
( actor-secondary formal progressive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary contemplative formal )
( actor-secondary contemplative )
( 不定詞 trigger-object )
( completive trigger-object )
( formal progressive trigger-object )
( progressive trigger-object )
( contemplative formal trigger-object )
( contemplative trigger-object )
( benefactive 不定詞 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive contemplative )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( table-tags )
( inflection-template )
( direct 不定詞 )
( completive direct )
( direct progressive )
( contemplative direct )
( indirect 不定詞 )
( completive indirect )
( indirect progressive )
( contemplative indirect )
その子は泣いた。
Ang bata ay umiyak.
その子は泣いた。
Ang bata ay umiyak.
解説
その子は泣いた。
umiyak
( 基本形 )
( Baybayin )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( dialectal formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
( 命令法 informal )
( dialectal 命令法 informal )
( 命令法 informal )
アナは微笑んだ。
Ngumiti si Ana.
アナは微笑んだ。
Ngumiti si Ana.
解説
アナは微笑んだ。
ngumiti
( 基本形 )
( Baybayin )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( dialectal formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
( 命令法 informal )
( dialectal 命令法 informal )
( 命令法 informal )
椅子に座ってください。
Umupo ka sa upuan.
椅子に座ってください。
Umupo ka sa upuan.
解説
椅子に座ってください。
umupo
( 基本形 )
( Baybayin )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( dialectal formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
( 命令法 informal )
( dialectal 命令法 informal )
( 命令法 informal )
私は立ち上がりました。
Tumayo ako.
私は立ち上がりました。
Tumayo ako.
解説
私は立ち上がりました。
tumayo
( 基本形 )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( dialectal formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
( 命令法 informal )
( dialectal 命令法 informal )
( 命令法 informal )
ベッドで横になってください。
Humiga ka sa kama.
ベッドで横になってください。
Humiga ka sa kama.
解説
ベッドで横になってください。
humiga
( 基本形 )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( root )
( 不定詞 root trigger-actor )
( completive root trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( dialectal progressive trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( contemplative dialectal trigger-actor )
( completive formal 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( directional 不定詞 root )
( completive directional root )
( directional progressive )
( dialectal directional progressive )
( contemplative directional )
( contemplative dialectal directional )
( completive directional 過去形 past-recent )
( 不定詞 root trigger-locative )
( completive root trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( completive 過去形 past-recent trigger-locative )
( benefactive 不定詞 root )
( benefactive completive root )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative )
( benefactive completive 過去形 past-recent )
( 不定詞 root trigger-instrument )
( completive root trigger-instrument )
( progressive trigger-instrument )
( contemplative trigger-instrument )
( completive 過去形 past-recent trigger-instrument )
( 不定詞 root trigger-causative )
( completive root trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( completive 過去形 past-recent trigger-causative )
( emphatic 不定詞 rare root trigger-causative )
( completive emphatic rare root trigger-causative )
( emphatic progressive rare trigger-causative )
( contemplative emphatic rare trigger-causative )
( completive emphatic 過去形 past-recent rare trigger-causative )
( 不定詞 root trigger-measurement )
( completive root trigger-measurement )
( progressive trigger-measurement )
( contemplative trigger-measurement )
( completive 過去形 past-recent trigger-measurement )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( completive formal 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( completive 過去形 past-recent trigger-actor )
( actor-secondary 不定詞 )
( actor-secondary completive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary contemplative )
( actor-secondary contemplative )
( actor-secondary completive 過去形 past-recent )
( directional 不定詞 )
( completive directional )
( directional progressive )
( directional progressive )
( contemplative directional )
( contemplative directional )
( completive directional 過去形 past-recent )
( benefactive 不定詞 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive completive 過去形 past-recent )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( completive 過去形 past-recent trigger-causative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( completive 過去形 past-recent trigger-locative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( directional 不定詞 )
( completive directional )
( directional progressive )
( contemplative directional )
( benefactive 不定詞 )
( benefactive completive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 不定詞 trigger-actor )
( completive trigger-actor )
( formal progressive trigger-actor )
( progressive trigger-actor )
( contemplative formal trigger-actor )
( contemplative trigger-actor )
( actor-secondary 不定詞 )
( actor-secondary completive )
( actor-secondary formal progressive )
( actor-secondary progressive )
( actor-secondary contemplative formal )
( actor-secondary contemplative )
( directional 不定詞 )
( completive directional )
( directional formal progressive )
( directional progressive )
( contemplative directional formal )
( contemplative directional )
( benefactive 不定詞 )
( benefactive completive )
( benefactive formal progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive progressive )
( benefactive contemplative formal )
( benefactive contemplative )
( benefactive contemplative )
( 不定詞 trigger-causative )
( completive trigger-causative )
( formal progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( progressive trigger-causative )
( contemplative formal trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( contemplative trigger-causative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( formal progressive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative formal trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( 不定詞 trigger-locative )
( completive trigger-locative )
( progressive trigger-locative )
( contemplative trigger-locative )
( table-tags )
( inflection-template )
( direct 不定詞 )
( completive direct )
( direct progressive )
( contemplative direct )
( indirect 不定詞 )
( completive indirect )
( indirect progressive )
( contemplative indirect )
お店に行きたいです。
Gusto kong pumunta sa tindahan.
お店に行きたいです。
Gusto kong pumunta sa tindahan.
解説
お店に行きたいです。
pumunta
( 基本形 )
( Baybayin )
( completive )
( progressive )
( contemplative )
( table-tags )
( inflection-template )
( affix )
( affix )
( root )
( root )
( focus )
( completive formal 過去形 past-recent )
( completive formal 過去形 past-recent )
( formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( dialectal formal 命令法 )
( formal 命令法 )
( completive informal 過去形 past-recent )
( completive informal 過去形 past-recent )
( 命令法 informal )
( 命令法 informal )
( dialectal 命令法 informal )
( 命令法 informal )
loading!!