アラビア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- عاصمة is a feminine noun meaning “capital city”.
- The common plural is the broken plural عواصم on the pattern فواعل; as an indefinite diptote it takes no tanwīn and uses fatḥa for the genitive, but with the definite article or in construct it takes kasra in the genitive.
- مبنى اسم مذكر مقصور؛ تظهر علامات الإعراب على الألف المقصورة تقديرًا في المفرد.
- الجمع الشائع جمع تكسير: مبانٍ / مباني.
- اسم مذكر بمعنى tower؛ جمعه الشائع أبراج على وزن أفعال.
- مَخْبَز is a masculine place noun meaning “bakery.”
- The common plural is the broken plural مَخَابِز, which is diptote when indefinite; its indefinite genitive is مَخَابِزَ.
- مَقْعَد is a masculine noun meaning “seat”.
- The common plural is the broken plural مَقَاعِد, which is diptote when indefinite but takes normal genitive kasra when definite or in construct state.
القاهرة عاصمة مصر.
カイロはエジプトの首都です。
القاهرة عاصمة مصر.
カイロはエジプトの首都です。
解説
カイロはエジプトの首都です。
عاصمة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
عَاصِمَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
عَاصِمَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَةً |
| 単数・属格 |
別形:
عَاصِمَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَةٍ |
| 定冠詞単数・主格 |
別形:
العَاصِمَةُ
اَلْعَاصِمَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَاصِمَةُ |
| 定冠詞単数・対格 |
別形:
العَاصِمَةَ
اَلْعَاصِمَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَاصِمَةَ |
| 定冠詞単数・属格 |
別形:
العَاصِمَةِ
اَلْعَاصِمَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَاصِمَةِ |
| 単数・構成形・主格 |
別形:
عَاصِمَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَةُ |
| 単数・構成形・対格 |
別形:
عَاصِمَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَةَ |
| 単数・構成形・属格 |
別形:
عَاصِمَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَةِ |
| 双数・主格 |
別形:
عَاصِمَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَتَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
عَاصِمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَتَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
عَاصِمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَتَيْنِ |
| 定冠詞双数・主格 |
別形:
العَاصِمَتَانِ
اَلْعَاصِمَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: الفاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَاصِمَتَانِ |
| 定冠詞双数・対格 |
別形:
العَاصِمَتَيْنِ
اَلْعَاصِمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: الفاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَاصِمَتَيْنِ |
| 定冠詞双数・属格 |
別形:
العَاصِمَتَيْنِ
اَلْعَاصِمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: الفاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَاصِمَتَيْنِ |
| 双数・構成形・主格 |
別形:
عَاصِمَتَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَتَا |
| 双数・構成形・対格 |
別形:
عَاصِمَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلتي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَتَيْ |
| 双数・構成形・属格 |
別形:
عَاصِمَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: فاعلتي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَاصِمَتَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
عَوَاصِمُ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 不定形 / 主格 / diptote / 語根: ع ص م / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَوَاصِمُ |
| 複数・対格 |
別形:
عَوَاصِمَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 不定形 / 対格 / diptote / 語根: ع ص م / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَوَاصِمَ |
| 複数・属格 |
別形:
عَوَاصِمَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 不定形 / 属格 / diptote / 語根: ع ص م / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَوَاصِمَ |
| 定冠詞複数・主格 |
別形:
العَوَاصِمُ
اَلْعَوَاصِمُ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: الفواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَوَاصِمُ |
| 定冠詞複数・対格 |
別形:
العَوَاصِمَ
اَلْعَوَاصِمَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: الفواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَوَاصِمَ |
| 定冠詞複数・属格 |
別形:
العَوَاصِمِ
اَلْعَوَاصِمِ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: الفواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْعَوَاصِمِ |
| 複数・構成形・主格 |
別形:
عَوَاصِمُ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ع ص م / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَوَاصِمُ |
| 複数・構成形・対格 |
別形:
عَوَاصِمَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ع ص م / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَوَاصِمَ |
| 複数・構成形・属格 |
別形:
عَوَاصِمِ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ع ص م / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَوَاصِمِ |
補足
تفتح بلدية المدينة مكتبها كل صباح.
その市の自治体は毎朝事務所を開けます。
تفتح بلدية المدينة مكتبها كل صباح.
その市の自治体は毎朝事務所を開けます。
解説
その市の自治体は毎朝事務所を開けます。
بلدية
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
هذا مبنى كبير قرب المدرسة.
これは学校の近くにある大きな建物です。
هذا مبنى كبير قرب المدرسة.
これは学校の近くにある大きな建物です。
解説
これは学校の近くにある大きな建物です。
مبنى
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
مَبْنًى
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنًى |
| 単数・属格 |
別形:
مَبْنًى
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنًى |
| 単数・対格 |
別形:
مَبْنًى
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنًى |
| 単数・定冠詞付き |
別形:
الْمَبْنَى
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَبْنَى |
| 単数・属格構造 |
別形:
مَبْنَى
|
単数形 / 男性形 / construct / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنَى |
| 双数・主格 |
別形:
مَبْنَيَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنَيَانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
مَبْنَيَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_or_genitive / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنَيَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
الْمَبْنَيَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَبْنَيَانِ |
| 双数・定・対/属格 |
別形:
الْمَبْنَيَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_or_genitive / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: dual_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَبْنَيَيْنِ |
| 双数・構成・主格 |
別形:
مَبْنَيَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَلَا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنَيَا |
| 双数・構成・対/属格 |
別形:
مَبْنَيَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_or_genitive / 語根: ب ن ي / 語型: مَفْعَلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبْنَيَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
مَبَانٍ
مبانٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَانٍ |
| 複数・属格 |
別形:
مَبَانٍ
مبانٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَانٍ |
| 複数・対格 |
別形:
مَبَانِيَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَانِيَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الْمَبَانِيُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَبَانِيُ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الْمَبَانِيِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَبَانِيِ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الْمَبَانِيَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَبَانِيَ |
| 複数・構成・主格 |
別形:
مَبَانِيُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَانِيُ |
| 複数・構成・属格 |
別形:
مَبَانِيِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَانِيِ |
| 複数・構成・対格 |
別形:
مَبَانِيَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ب ن ي / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَبَانِيَ |
補足
يوجد برج قديم قرب المدرسة.
学校の近くに古い塔があります。
يوجد برج قديم قرب المدرسة.
学校の近くに古い塔があります。
解説
学校の近くに古い塔があります。
برج
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
بُرْجٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجٌ |
| 単数・対格 |
別形:
بُرْجًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجًا |
| 単数・属格 |
別形:
بُرْجٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
البُرْجُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: البُرْجُ |
| 定単数・対格 |
別形:
البُرْجَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: البُرْجَ |
| 定単数・属格 |
別形:
البُرْجِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: البُرْجِ |
| 属格構造・単数主格 |
別形:
بُرْجُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجُ |
| 属格構造・単数対格 |
別形:
بُرْجَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَ |
| 属格構造・単数属格 |
別形:
بُرْجِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجِ |
| 双数・主格 |
別形:
بُرْجَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
بُرْجَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
بُرْجَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
البُرْجَانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: البُرْجَانِ |
| 定双数・対格 |
別形:
البُرْجَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: البُرْجَيْنِ |
| 定双数・属格 |
別形:
البُرْجَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: البُرْجَيْنِ |
| 属格構造・双数主格 |
別形:
بُرْجَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَا |
| 属格構造・双数対格 |
別形:
بُرْجَي
|
双数形 / construct / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَي |
| 属格構造・双数属格 |
別形:
بُرْجَي
|
双数形 / construct / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: فَعْلَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرْجَي |
| 複数・主格 |
別形:
أَبْرَاجٌ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَبْرَاجٌ |
| 複数・対格 |
別形:
أَبْرَاجًا
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَبْرَاجًا |
| 複数・属格 |
別形:
أَبْرَاجٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَبْرَاجٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الأَبْرَاجُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَبْرَاجُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الأَبْرَاجَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَبْرَاجَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الأَبْرَاجِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَبْرَاجِ |
| 属格構造・複数主格 |
別形:
أَبْرَاجُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَبْرَاجُ |
| 属格構造・複数対格 |
別形:
أَبْرَاجَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَبْرَاجَ |
| 属格構造・複数属格 |
別形:
أَبْرَاجِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ب ر ج / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَبْرَاجِ |
補足
السيارة في موقف قريب من البيت.
車は家の近くの駐車場にあります。
السيارة في موقف قريب من البيت.
車は家の近くの駐車場にあります。
解説
車は家の近くの駐車場にあります。
موقف
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
يوجد مخبز صغير قرب بيتي.
私の家の近くに小さなパン屋があります。
يوجد مخبز صغير قرب بيتي.
私の家の近くに小さなパン屋があります。
解説
私の家の近くに小さなパン屋があります。
مخبز
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
مَخْبَزٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
مَخْبَزًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزًا |
| 単数・不定・属格 |
別形:
مَخْبَزٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
اَلْمَخْبَزُ
المَخْبَزُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخْبَزُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
اَلْمَخْبَزَ
المَخْبَزَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخْبَزَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
اَلْمَخْبَزِ
المَخْبَزِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخْبَزِ |
| 単数・連語・主格 |
別形:
مَخْبَزُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزُ |
| 単数・連語・対格 |
別形:
مَخْبَزَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَ |
| 単数・連語・属格 |
別形:
مَخْبَزِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزِ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
مَخْبَزَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَانِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَانِ |
| 双数・不定・対格 |
別形:
مَخْبَزَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَيْنِ |
| 双数・不定・属格 |
別形:
مَخْبَزَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
اَلْمَخْبَزَانِ
المَخْبَزَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَانِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخْبَزَانِ |
| 双数・定・対格 |
別形:
اَلْمَخْبَزَيْنِ
المَخْبَزَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخْبَزَيْنِ |
| 双数・定・属格 |
別形:
اَلْمَخْبَزَيْنِ
المَخْبَزَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخْبَزَيْنِ |
| 双数・連語・主格 |
別形:
مَخْبَزَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَا |
| 双数・連語・対格 |
別形:
مَخْبَزَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَيْ |
| 双数・連語・属格 |
別形:
مَخْبَزَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفْعَلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخْبَزَيْ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
مَخَابِزُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخَابِزُ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
مَخَابِزَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخَابِزَ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
مَخَابِزَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخَابِزَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
اَلْمَخَابِزُ
المَخَابِزُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخَابِزُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
اَلْمَخَابِزَ
المَخَابِزَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخَابِزَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
اَلْمَخَابِزِ
المَخَابِزِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اَلْمَخَابِزِ |
| 複数・連語・主格 |
別形:
مَخَابِزُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخَابِزُ |
| 複数・連語・対格 |
別形:
مَخَابِزَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخَابِزَ |
| 複数・連語・属格 |
別形:
مَخَابِزِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: خ ب ز / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَخَابِزِ |
補足
يوجد مستودع كبير خلف المتجر.
店の後ろに大きな倉庫があります。
يوجد مستودع كبير خلف المتجر.
店の後ろに大きな倉庫があります。
解説
店の後ろに大きな倉庫があります。
مستودع
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
ذهبتُ إلى وكالة السفر صباحًا.
私は朝、旅行代理店へ行きました。
ذهبتُ إلى وكالة السفر صباحًا.
私は朝、旅行代理店へ行きました。
解説
私は朝、旅行代理店へ行きました。
وكالة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
هذا مقعد فارغ في الحافلة.
これはバスの空いている座席です。
هذا مقعد فارغ في الحافلة.
これはバスの空いている座席です。
解説
これはバスの空いている座席です。
مقعد
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
مَقْعَدٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدٌ |
| 単数・対格 |
別形:
مَقْعَدًا
مقعداً
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدًا |
| 単数・属格 |
別形:
مَقْعَدٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدٍ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
الْمَقْعَدُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقْعَدُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
الْمَقْعَدَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقْعَدَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
الْمَقْعَدِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقْعَدِ |
| 単数・連語形・主格 |
別形:
مَقْعَدُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدُ |
| 単数・連語形・対格 |
別形:
مَقْعَدَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَ |
| 単数・連語形・属格 |
別形:
مَقْعَدِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدِ |
| 双数・主格 |
別形:
مَقْعَدَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
مَقْعَدَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
مَقْعَدَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
الْمَقْعَدَانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: الْمَفْعَلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقْعَدَانِ |
| 双数・定・対格 |
別形:
الْمَقْعَدَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: الْمَفْعَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقْعَدَيْنِ |
| 双数・定・属格 |
別形:
الْمَقْعَدَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: الْمَفْعَلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقْعَدَيْنِ |
| 双数・連語形・主格 |
別形:
مَقْعَدَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَلَا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَا |
| 双数・連語形・対格 |
別形:
مَقْعَدَي
|
双数形 / construct / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَلَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَي |
| 双数・連語形・属格 |
別形:
مَقْعَدَي
|
双数形 / construct / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفْعَلَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقْعَدَي |
| 複数・主格 |
別形:
مَقَاعِدُ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقَاعِدُ |
| 複数・対格 |
別形:
مَقَاعِدَ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقَاعِدَ |
| 複数・属格 |
別形:
مَقَاعِدَ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_diptote / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقَاعِدَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الْمَقَاعِدُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: الْمَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقَاعِدُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الْمَقَاعِدَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: الْمَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقَاعِدَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الْمَقَاعِدِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: الْمَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْمَقَاعِدِ |
| 複数・連語形・主格 |
別形:
مَقَاعِدُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقَاعِدُ |
| 複数・連語形・対格 |
別形:
مَقَاعِدَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقَاعِدَ |
| 複数・連語形・属格 |
別形:
مَقَاعِدِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ق ع د / 語型: مَفَاعِل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَقَاعِدِ |
補足
هذا متاع ثقيل.
これは重い荷物です。
هذا متاع ثقيل.
これは重い荷物です。
解説
これは重い荷物です。
متاع
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct informal 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 複数形 triptote )
loading!!