翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- زُقاق اسم مذكر بمعنى alley/lane.
- الجمع الشائع: أَزِقَّة، ويَرِد أيضًا الجمع: زُقُق.
- جمع التكسير قد يوافقه الوصف أو الفعل أحيانًا معاملة المؤنث المفرد في العربية.
- سِفَارَة is a feminine noun meaning “embassy”; the regular plural is سِفَارَات.
- For sound feminine plurals, accusative and genitive share the kasra ending (-ātِ / -ātٍ).
- جَلِيد is a masculine mass noun meaning “ice”; it is most commonly used in the singular. No common productive plural is included for this dictionary entry.
カフェは市場の近くの静かな路地にあります。
يقع المقهى في زقاق هادئ قرب السوق.
カフェは市場の近くの静かな路地にあります。
يقع المقهى في زقاق هادئ قرب السوق.
解説
カフェは市場の近くの静かな路地にあります。
زقاق
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
زُقاقٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
زُقاقًا
زقاقًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقًا |
| 単数・不定・属格 |
別形:
زُقاقٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
الزُّقاقُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّقاقُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
الزُّقاقَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّقاقَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
الزُّقاقِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّقاقِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
زُقاقُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
زُقاقَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
زُقاقِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقِ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
أَزِقَّةٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةٌ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
أَزِقَّةً
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةً |
| 複数・不定・属格 |
別形:
أَزِقَّةٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةٍ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الأَزِقَّةُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَزِقَّةُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الأَزِقَّةَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَزِقَّةَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الأَزِقَّةِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَزِقَّةِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
أَزِقَّةُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
أَزِقَّةَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةَ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
أَزِقَّةِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةِ |
| 別複数形 |
別形:
زُقُق
|
複数形 / broken_plural / alternative / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقُق |
補足
私は道の分岐点で友達を待ちました。
انتظرتُ صديقي عند مفرق الطريق.
私は道の分岐点で友達を待ちました。
انتظرتُ صديقي عند مفرق الطريق.
解説
学校の先に曲がり角があります。
هناك منعطف قريب بعد المدرسة.
学校の先に曲がり角があります。
هناك منعطف قريب بعد المدرسة.
解説
学校の先に曲がり角があります。
منعطف
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私たちは朝、小さな港へ行きました。
ذهبنا إلى مرفأ صغير صباحًا.
私たちは朝、小さな港へ行きました。
ذهبنا إلى مرفأ صغير صباحًا.
解説
私たちは朝、小さな港へ行きました。
مرفأ
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
私は朝、自分の国の大使館へ行きました。
ذهبتُ إلى سفارة بلدي صباحًا.
私は朝、自分の国の大使館へ行きました。
ذهبتُ إلى سفارة بلدي صباحًا.
解説
私は朝、自分の国の大使館へ行きました。
سفارة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
سِفَارَةٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
سِفَارَةً
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَةً |
| 単数・属格 |
別形:
سِفَارَةٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَةٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
السِّفَارَةُ
اَلسِّفَارَةُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّفَارَةُ |
| 定単数・対格 |
別形:
السِّفَارَةَ
اَلسِّفَارَةَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّفَارَةَ |
| 定単数・属格 |
別形:
السِّفَارَةِ
اَلسِّفَارَةِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّفَارَةِ |
| 単数イダーファ・主格 |
別形:
سِفَارَةُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَةُ |
| 単数イダーファ・対格 |
別形:
سِفَارَةَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَةَ |
| 単数イダーファ・属格 |
別形:
سِفَارَةِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَةِ |
| 複数・主格 |
別形:
سِفَارَاتٌ
|
複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَاتٌ |
| 複数・対格 |
別形:
سِفَارَاتٍ
|
複数形 / 不定形 / 対格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَاتٍ |
| 複数・属格 |
別形:
سِفَارَاتٍ
|
複数形 / 不定形 / 属格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَاتٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
السِّفَارَاتُ
اَلسِّفَارَاتُ
|
複数形 / 定形 / 主格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّفَارَاتُ |
| 定複数・対格 |
別形:
السِّفَارَاتِ
اَلسِّفَارَاتِ
|
複数形 / 定形 / 対格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّفَارَاتِ |
| 定複数・属格 |
別形:
السِّفَارَاتِ
اَلسِّفَارَاتِ
|
複数形 / 定形 / 属格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّفَارَاتِ |
| 複数イダーファ・主格 |
別形:
سِفَارَاتُ
|
複数形 / construct / 主格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَاتُ |
| 複数イダーファ・対格 |
別形:
سِفَارَاتِ
|
複数形 / construct / 対格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَاتِ |
| 複数イダーファ・属格 |
別形:
سِفَارَاتِ
|
複数形 / construct / 属格 / 語根: س-ف-ر / 語型: فِعالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِفَارَاتِ |
補足
私は今朝、自分の国の領事館へ行きました。
ذهبتُ إلى قنصلية بلدي صباح اليوم.
私は今朝、自分の国の領事館へ行きました。
ذهبتُ إلى قنصلية بلدي صباح اليوم.
解説
私は今朝、自分の国の領事館へ行きました。
قنصلية
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
朝、草の上に霜がありました。
في الصباح، كان هناك صقيع على العشب.
朝、草の上に霜がありました。
في الصباح، كان هناك صقيع على العشب.
解説
朝、草の上に霜がありました。
صقيع
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
朝、道に氷があります。
يوجد جليد على الطريق في الصباح.
朝、道に氷があります。
يوجد جليد على الطريق في الصباح.
解説
朝、道に氷があります。
جليد
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
جَلِيدٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَلِيدٌ |
| 単数・対格 |
別形:
جَلِيدًا
جليدًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَلِيدًا |
| 単数・属格 |
別形:
جَلِيدٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَلِيدٍ |
| 定冠詞・主格 |
別形:
الجَلِيدُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجَلِيدُ |
| 定冠詞・対格 |
別形:
الجَلِيدَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجَلِيدَ |
| 定冠詞・属格 |
別形:
الجَلِيدِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الجَلِيدِ |
| 構成形・主格 |
別形:
جَلِيدُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَلِيدُ |
| 構成形・対格 |
別形:
جَلِيدَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَلِيدَ |
| 構成形・属格 |
別形:
جَلِيدِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ج-ل-د / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: جَلِيدِ |
補足
1時間後に降水は止まりました。
توقّف هطول المطر بعد ساعة.
1時間後に降水は止まりました。
توقّف هطول المطر بعد ساعة.
解説
朝、軽い霧雨が降りました。
سقط رذاذ خفيف في الصباح.
朝、軽い霧雨が降りました。
سقط رذاذ خفيف في الصباح.
解説
朝、軽い霧雨が降りました。
رذاذ
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
loading!!