検索結果- アラビア語 - 日本語
検索内容:
بعد
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( stem )
( feminine first-person masculine singular )
( feminine first-person masculine plural )
( masculine second-person singular )
( feminine second-person singular )
( common-gender dual second-person )
( masculine plural second-person )
( feminine plural second-person )
( masculine singular third-person )
( feminine singular third-person )
( common-gender dual third-person )
( masculine plural third-person )
( feminine plural third-person )
بعد
بَعَدَ (baʕada) の動詞名詞 (第 1 形態) / بَعِدَ (baʕida) の動詞名詞 (第 1 形態) / 距離、遠くへ行く / 死
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( indefinite informal singular triptote )
( definite informal singular triptote )
( construct informal singular triptote )
( indefinite nominative singular triptote )
( definite nominative singular triptote )
( construct nominative singular triptote )
( accusative indefinite singular triptote )
( accusative definite singular triptote )
( accusative construct singular triptote )
( genitive indefinite singular triptote )
( definite genitive singular triptote )
( construct genitive singular triptote )
بعد
動詞名詞(第1形態) / 距離 / 次元 / 不在 / 死 / 間隔
( canonical )
( romanization )
( plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( indefinite informal singular triptote )
( definite informal singular triptote )
( construct informal singular triptote )
( indefinite nominative singular triptote )
( definite nominative singular triptote )
( construct nominative singular triptote )
( accusative indefinite singular triptote )
( accusative definite singular triptote )
( accusative construct singular triptote )
( genitive indefinite singular triptote )
( definite genitive singular triptote )
( construct genitive singular triptote )
( dual indefinite informal singular triptote )
( definite dual informal singular triptote )
( construct dual informal singular triptote )
( dual indefinite nominative singular triptote )
( definite dual nominative singular triptote )
( construct dual nominative singular triptote )
( accusative dual indefinite singular triptote )
( accusative definite dual singular triptote )
( accusative construct dual singular triptote )
( dual genitive indefinite singular triptote )
( definite dual genitive singular triptote )
( construct dual genitive singular triptote )
( broken-form indefinite informal plural triptote )
( broken-form definite informal plural triptote )
( broken-form construct informal plural triptote )
( broken-form indefinite nominative plural triptote )
( broken-form definite nominative plural triptote )
( broken-form construct nominative plural triptote )
( accusative broken-form indefinite plural triptote )
( accusative broken-form definite plural triptote )
( accusative broken-form construct plural triptote )
( broken-form genitive indefinite plural triptote )
( broken-form definite genitive plural triptote )
( broken-form construct genitive plural triptote )
بعد
離れる / 死ぬ / 滅びる
( non-past )
( canonical )
( romanization )
( non-past )
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( active participle )
( participle passive )
( active first-person indicative masculine past perfective singular )
( active indicative masculine past perfective second-person singular )
( active indicative masculine past perfective singular third-person )
( active dual indicative masculine past perfective second-person )
( active dual indicative masculine past perfective third-person )
( active first-person indicative masculine past perfective plural )
( active indicative masculine past perfective plural second-person )
( active indicative masculine past perfective plural third-person )
( active feminine first-person indicative past perfective singular )
( active feminine indicative past perfective second-person singular )
( active feminine indicative past perfective singular third-person )
( active dual feminine indicative past perfective second-person )
( active dual feminine indicative past perfective third-person )
( active feminine first-person indicative past perfective plural )
( active feminine indicative past perfective plural second-person )
( active feminine indicative past perfective plural third-person )
( active first-person imperfective indicative masculine non-past singular )
( active imperfective indicative masculine non-past second-person singular )
( active imperfective indicative masculine non-past singular third-person )
( active dual imperfective indicative masculine non-past second-person )
( active dual imperfective indicative masculine non-past third-person )
( active first-person imperfective indicative masculine non-past plural )
( active imperfective indicative masculine non-past plural second-person )
( active imperfective indicative masculine non-past plural third-person )
( active feminine first-person imperfective indicative non-past singular )
( active feminine imperfective indicative non-past second-person singular )
( active feminine imperfective indicative non-past singular third-person )
( active dual feminine imperfective indicative non-past second-person )
( active dual feminine imperfective indicative non-past third-person )
( active feminine first-person imperfective indicative non-past plural )
( active feminine imperfective indicative non-past plural second-person )
( active feminine imperfective indicative non-past plural third-person )
( active first-person masculine singular subjunctive )
( active masculine second-person singular subjunctive )
( active masculine singular subjunctive third-person )
( active dual masculine second-person subjunctive )
( active dual masculine subjunctive third-person )
( active first-person masculine plural subjunctive )
( active masculine plural second-person subjunctive )
( active masculine plural subjunctive third-person )
( active feminine first-person singular subjunctive )
( active feminine second-person singular subjunctive )
( active feminine singular subjunctive third-person )
( active dual feminine second-person subjunctive )
( active dual feminine subjunctive third-person )
( active feminine first-person plural subjunctive )
( active feminine plural second-person subjunctive )
( active feminine plural subjunctive third-person )
( active first-person jussive masculine singular )
( active jussive masculine second-person singular )
( active jussive masculine singular third-person )
( active dual jussive masculine second-person )
( active dual jussive masculine third-person )
( active first-person jussive masculine plural )
( active jussive masculine plural second-person )
( active jussive masculine plural third-person )
( active feminine first-person jussive singular )
( active feminine jussive second-person singular )
( active feminine jussive singular third-person )
( active dual feminine jussive second-person )
( active dual feminine jussive third-person )
( active feminine first-person jussive plural )
( active feminine jussive plural second-person )
( active feminine jussive plural third-person )
( active imperative masculine second-person singular )
( active dual imperative masculine second-person )
( active imperative masculine plural second-person )
( active feminine imperative second-person singular )
( active dual feminine imperative second-person )
( active feminine imperative plural second-person )
( first-person indicative masculine passive past perfective singular )
( indicative masculine passive past perfective second-person singular )
( indicative masculine passive past perfective singular third-person )
( dual indicative masculine passive past perfective second-person )
( dual indicative masculine passive past perfective third-person )
( first-person indicative masculine passive past perfective plural )
( indicative masculine passive past perfective plural second-person )
( indicative masculine passive past perfective plural third-person )
( feminine first-person indicative passive past perfective singular )
( feminine indicative passive past perfective second-person singular )
( feminine indicative passive past perfective singular third-person )
( dual feminine indicative passive past perfective second-person )
( dual feminine indicative passive past perfective third-person )
( feminine first-person indicative passive past perfective plural )
( feminine indicative passive past perfective plural second-person )
( feminine indicative passive past perfective plural third-person )
( first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular )
( imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular )
( imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person )
( dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person )
( dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person )
( first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural )
( imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person )
( imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person )
( feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular )
( feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular )
( feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person )
( dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person )
( dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person )
( feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural )
( feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person )
( feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person )
( first-person masculine passive singular subjunctive )
( masculine passive second-person singular subjunctive )
( masculine passive singular subjunctive third-person )
( dual masculine passive second-person subjunctive )
( dual masculine passive subjunctive third-person )
( first-person masculine passive plural subjunctive )
( masculine passive plural second-person subjunctive )
( masculine passive plural subjunctive third-person )
( feminine first-person passive singular subjunctive )
( feminine passive second-person singular subjunctive )
( feminine passive singular subjunctive third-person )
( dual feminine passive second-person subjunctive )
( dual feminine passive subjunctive third-person )
( feminine first-person passive plural subjunctive )
( feminine passive plural second-person subjunctive )
( feminine passive plural subjunctive third-person )
( first-person jussive masculine passive singular )
( jussive masculine passive second-person singular )
( jussive masculine passive singular third-person )
( dual jussive masculine passive second-person )
( dual jussive masculine passive third-person )
( first-person jussive masculine passive plural )
( jussive masculine passive plural second-person )
( jussive masculine passive plural third-person )
( feminine first-person jussive passive singular )
( feminine jussive passive second-person singular )
( feminine jussive passive singular third-person )
( dual feminine jussive passive second-person )
( dual feminine jussive passive third-person )
( feminine first-person jussive passive plural )
( feminine jussive passive plural second-person )
( feminine jussive passive plural third-person )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( active participle )
( participle passive )
( active first-person indicative masculine past perfective singular )
( active indicative masculine past perfective second-person singular )
( active indicative masculine past perfective singular third-person )
( active dual indicative masculine past perfective second-person )
( active dual indicative masculine past perfective third-person )
( active first-person indicative masculine past perfective plural )
( active indicative masculine past perfective plural second-person )
( active indicative masculine past perfective plural third-person )
( active feminine first-person indicative past perfective singular )
( active feminine indicative past perfective second-person singular )
( active feminine indicative past perfective singular third-person )
( active dual feminine indicative past perfective second-person )
( active dual feminine indicative past perfective third-person )
( active feminine first-person indicative past perfective plural )
( active feminine indicative past perfective plural second-person )
( active feminine indicative past perfective plural third-person )
( active first-person imperfective indicative masculine non-past singular )
( active imperfective indicative masculine non-past second-person singular )
( active imperfective indicative masculine non-past singular third-person )
( active dual imperfective indicative masculine non-past second-person )
( active dual imperfective indicative masculine non-past third-person )
( active first-person imperfective indicative masculine non-past plural )
( active imperfective indicative masculine non-past plural second-person )
( active imperfective indicative masculine non-past plural third-person )
( active feminine first-person imperfective indicative non-past singular )
( active feminine imperfective indicative non-past second-person singular )
( active feminine imperfective indicative non-past singular third-person )
( active dual feminine imperfective indicative non-past second-person )
( active dual feminine imperfective indicative non-past third-person )
( active feminine first-person imperfective indicative non-past plural )
( active feminine imperfective indicative non-past plural second-person )
( active feminine imperfective indicative non-past plural third-person )
( active first-person masculine singular subjunctive )
( active masculine second-person singular subjunctive )
( active masculine singular subjunctive third-person )
( active dual masculine second-person subjunctive )
( active dual masculine subjunctive third-person )
( active first-person masculine plural subjunctive )
( active masculine plural second-person subjunctive )
( active masculine plural subjunctive third-person )
( active feminine first-person singular subjunctive )
( active feminine second-person singular subjunctive )
( active feminine singular subjunctive third-person )
( active dual feminine second-person subjunctive )
( active dual feminine subjunctive third-person )
( active feminine first-person plural subjunctive )
( active feminine plural second-person subjunctive )
( active feminine plural subjunctive third-person )
( active first-person jussive masculine singular )
( active jussive masculine second-person singular )
( active jussive masculine singular third-person )
( active dual jussive masculine second-person )
( active dual jussive masculine third-person )
( active first-person jussive masculine plural )
( active jussive masculine plural second-person )
( active jussive masculine plural third-person )
( active feminine first-person jussive singular )
( active feminine jussive second-person singular )
( active feminine jussive singular third-person )
( active dual feminine jussive second-person )
( active dual feminine jussive third-person )
( active feminine first-person jussive plural )
( active feminine jussive plural second-person )
( active feminine jussive plural third-person )
( active imperative masculine second-person singular )
( active dual imperative masculine second-person )
( active imperative masculine plural second-person )
( active feminine imperative second-person singular )
( active dual feminine imperative second-person )
( active feminine imperative plural second-person )
( first-person indicative masculine passive past perfective singular )
( indicative masculine passive past perfective second-person singular )
( indicative masculine passive past perfective singular third-person )
( dual indicative masculine passive past perfective second-person )
( dual indicative masculine passive past perfective third-person )
( first-person indicative masculine passive past perfective plural )
( indicative masculine passive past perfective plural second-person )
( indicative masculine passive past perfective plural third-person )
( feminine first-person indicative passive past perfective singular )
( feminine indicative passive past perfective second-person singular )
( feminine indicative passive past perfective singular third-person )
( dual feminine indicative passive past perfective second-person )
( dual feminine indicative passive past perfective third-person )
( feminine first-person indicative passive past perfective plural )
( feminine indicative passive past perfective plural second-person )
( feminine indicative passive past perfective plural third-person )
( first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular )
( imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular )
( imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person )
( dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person )
( dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person )
( first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural )
( imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person )
( imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person )
( feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular )
( feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular )
( feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person )
( dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person )
( dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person )
( feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural )
( feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person )
( feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person )
( first-person masculine passive singular subjunctive )
( masculine passive second-person singular subjunctive )
( masculine passive singular subjunctive third-person )
( dual masculine passive second-person subjunctive )
( dual masculine passive subjunctive third-person )
( first-person masculine passive plural subjunctive )
( masculine passive plural second-person subjunctive )
( masculine passive plural subjunctive third-person )
( feminine first-person passive singular subjunctive )
( feminine passive second-person singular subjunctive )
( feminine passive singular subjunctive third-person )
( dual feminine passive second-person subjunctive )
( dual feminine passive subjunctive third-person )
( feminine first-person passive plural subjunctive )
( feminine passive plural second-person subjunctive )
( feminine passive plural subjunctive third-person )
( first-person jussive masculine passive singular )
( jussive masculine passive second-person singular )
( jussive masculine passive singular third-person )
( dual jussive masculine passive second-person )
( dual jussive masculine passive third-person )
( first-person jussive masculine passive plural )
( jussive masculine passive plural second-person )
( jussive masculine passive plural third-person )
( feminine first-person jussive passive singular )
( feminine jussive passive second-person singular )
( feminine jussive passive singular third-person )
( dual feminine jussive passive second-person )
( dual feminine jussive passive third-person )
( feminine first-person jussive passive plural )
( feminine jussive passive plural second-person )
( feminine jussive passive plural third-person )
بعد
من بعد
من بعد
من بعد
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( stem )
( feminine first-person masculine singular )
( feminine first-person masculine plural )
( masculine second-person singular )
( feminine second-person singular )
( common-gender dual second-person )
( masculine plural second-person )
( feminine plural second-person )
( masculine singular third-person )
( feminine singular third-person )
( common-gender dual third-person )
( masculine plural third-person )
( feminine plural third-person )
فيما بعد
فسر الماء بعد الجهد بالماء
冗長で大げさで、実質的な中身がほとんどない説明や発言を皮肉るアラビア語のことわざ。水を説明すると言いながら、結局また水としか言っていない、という意味合いから。
( canonical )
( romanization )