زقاق

アラビア語（アラブ首長国連邦） (ar-AE) アラビア語（エジプト） (ar-EG) アラビア語（サウジアラビア） (ar-SA)

IPA（発音記号）

/zu.qaːq/

名詞

男性形

（男性名詞）路地 / 小路 / 裏通り

英語の意味

(m) alley

このボタンはなに？

يقع المقهى في زقاق هادئ قرب السوق.

カフェは市場の近くの静かな路地にあります。

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	زقاق 別形: زُقاقٌ	単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقٌ
単数・不定・対格	زقاقا 別形: زُقاقًا زقاقًا	単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقًا
単数・不定・属格	زقاق 別形: زُقاقٍ	単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقٍ
単数・定・主格	الزقاق 別形: الزُّقاقُ	単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّقاقُ
単数・定・対格	الزقاق 別形: الزُّقاقَ	単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّقاقَ
単数・定・属格	الزقاق 別形: الزُّقاقِ	単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّقاقِ
単数・属格構成・主格	زقاق 別形: زُقاقُ	単数形 / construct / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقُ
単数・属格構成・対格	زقاق 別形: زُقاقَ	単数形 / construct / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقَ
単数・属格構成・属格	زقاق 別形: زُقاقِ	単数形 / construct / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقاقِ
複数・不定・主格	أزقة 別形: أَزِقَّةٌ	複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةٌ
複数・不定・対格	أزقة 別形: أَزِقَّةً	複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةً
複数・不定・属格	أزقة 別形: أَزِقَّةٍ	複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةٍ
複数・定・主格	الأزقة 別形: الأَزِقَّةُ	複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَزِقَّةُ
複数・定・対格	الأزقة 別形: الأَزِقَّةَ	複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَزِقَّةَ
複数・定・属格	الأزقة 別形: الأَزِقَّةِ	複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَزِقَّةِ
複数・属格構成・主格	أزقة 別形: أَزِقَّةُ	複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةُ
複数・属格構成・対格	أزقة 別形: أَزِقَّةَ	複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةَ
複数・属格構成・属格	أزقة 別形: أَزِقَّةِ	複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ز-ق-ق / 語型: أفعلة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَزِقَّةِ
別複数形	زقق 別形: زُقُق	複数形 / broken_plural / alternative / 語根: ز-ق-ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُقُق

補足

• زُقاق اسم مذكر بمعنى alley/lane.
• الجمع الشائع: أَزِقَّة، ويَرِد أيضًا الجمع: زُقُق.
• جمع التكسير قد يوافقه الوصف أو الفعل أحيانًا معاملة المؤنث المفرد في العربية.