翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- خَيْمَة is a feminine noun meaning “tent”. The common plural is خِيَام; خَيْمَات is also used as a regular feminine plural, and خِيَم is a less common alternative plural. Case endings are often omitted in unvocalized Modern Standard Arabic.
- Entry is for عَبَّارَة meaning “ferry/ferryboat,” not عِبَارَة meaning “phrase/expression.”
- Regular feminine noun; plural is the sound feminine plural عَبَّارَات.
- قافلة اسم مؤنث بمعنى convoy/caravan.
- الجمع الشائع قوافل على وزن فواعل، وهو ممنوع من الصرف في التنكير: قوافلُ/قوافلَ.
- ترد قافلات جمعًا مؤنثًا سالمًا أيضًا، لكنه أقل شيوعًا من قوافل في هذا المعنى.
私たちは庭に小さなテントを持っています。
لدينا خيمة صغيرة في الحديقة.
私たちは庭に小さなテントを持っています。
لدينا خيمة صغيرة في الحديقة.
解説
私たちは庭に小さなテントを持っています。
خيمة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
خَيْمَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
خَيْمَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَةً |
| 単数・属格 |
別形:
خَيْمَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَةٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الْخَيْمَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَةُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الْخَيْمَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَةَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الْخَيْمَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَةِ |
| 単数構成・主格 |
別形:
خَيْمَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَةُ |
| 双数・主格 |
別形:
خَيْمَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَانِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَتَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
خَيْمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَتَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
خَيْمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَتَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
الْخَيْمَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَانِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَتَانِ |
| 定双数・対/属格 |
別形:
الْخَيْمَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَتَيْنِ |
| 双数構成・主格 |
別形:
خَيْمَتَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَتَا |
| 双数構成・対/属格 |
別形:
خَيْمَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / accusative_genitive / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَتَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
خِيَامٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خِيَامٌ |
| 複数・対格 |
別形:
خِيَامًا
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خِيَامًا |
| 複数・属格 |
別形:
خِيَامٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خِيَامٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الْخِيَامُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخِيَامُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الْخِيَامَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخِيَامَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الْخِيَامِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخِيَامِ |
| 複数構成・主格 |
別形:
خِيَامُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فِعَال / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خِيَامُ |
| 女性規則複数・主格 |
別形:
خَيْمَاتٌ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَاتٌ |
| 女性規則複数・対/属格 |
別形:
خَيْمَاتٍ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / accusative_genitive / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيْمَاتٍ |
| 定女性規則複数・主格 |
別形:
الْخَيْمَاتُ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / 主格 / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَاتُ |
| 定女性規則複数・対/属格 |
別形:
الْخَيْمَاتِ
|
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / accusative_genitive / 語根: خ ي م / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَيْمَاتِ |
| 別複数形 |
別形:
خِيَم
|
複数形 / broken_plural / alternative / 語根: خ ي م / 語型: فِعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: alternative_broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خِيَم |
補足
私たちは夏に海の近くのキャンプへ行きました。
ذهبنا إلى مخيم قرب البحر في الصيف.
私たちは夏に海の近くのキャンプへ行きました。
ذهبنا إلى مخيم قرب البحر في الصيف.
解説
私たちは夏に海の近くのキャンプへ行きました。
مخيم
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私はバス停でバックパッカーを見ました。
رأيت رحالة في محطة الحافلات.
私はバス停でバックパッカーを見ました。
رأيت رحالة في محطة الحافلات.
解説
私はバス停でバックパッカーを見ました。
رحالة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
لدينا إقامة في فندق قريب من البحر.
私たちは海の近くのホテルに滞在する予定があります。
لدينا إقامة في فندق قريب من البحر.
私たちは海の近くのホテルに滞在する予定があります。
لدينا إقامة في فندق قريب من البحر.
解説
私たちは海の近くのホテルに滞在する予定があります。
إقامة
(女性名詞)滞在 / 居住 / 住居、居所
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
ホテルの受付で鍵を受け取りました。
أخذت المفتاح عند مكتب استقبال الفندق.
ホテルの受付で鍵を受け取りました。
أخذت المفتاح عند مكتب استقبال الفندق.
解説
ホテルの受付で鍵を受け取りました。
استقبال
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私は湖で小さなボートに乗りました。
ركبتُ قاربًا صغيرًا في البحيرة.
私は湖で小さなボートに乗りました。
ركبتُ قاربًا صغيرًا في البحيرة.
解説
私は湖で小さなボートに乗りました。
قارب
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
これは川を渡る小さな渡し船です。
هذه عبارة صغيرة تعبر النهر.
これは川を渡る小さな渡し船です。
هذه عبارة صغيرة تعبر النهر.
解説
これは川を渡る小さな渡し船です。
عبارة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
عَبَّارَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
عَبَّارَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَةً |
| 単数・属格 |
別形:
عَبَّارَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَةٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
العَبَّارَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَبَّارَةُ |
| 定単数・対格 |
別形:
العَبَّارَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَبَّارَةَ |
| 定単数・属格 |
別形:
العَبَّارَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَبَّارَةِ |
| 単数イダーファ・主格 |
別形:
عَبَّارَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَةُ |
| 単数イダーファ・対格 |
別形:
عَبَّارَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَةَ |
| 単数イダーファ・属格 |
別形:
عَبَّارَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَةِ |
| 複数・主格 |
別形:
عَبَّارَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَاتٌ |
| 複数・対格 |
別形:
عَبَّارَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَاتٍ |
| 複数・属格 |
別形:
عَبَّارَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَاتٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
العَبَّارَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَبَّارَاتُ |
| 定複数・対格 |
別形:
العَبَّارَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَبَّارَاتِ |
| 定複数・属格 |
別形:
العَبَّارَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العَبَّارَاتِ |
| 複数イダーファ・主格 |
別形:
عَبَّارَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَاتُ |
| 複数イダーファ・対格 |
別形:
عَبَّارَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَاتِ |
| 複数イダーファ・属格 |
別形:
عَبَّارَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 属格 / 語根: ع ب ر / 語型: فَعَّالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عَبَّارَاتِ |
補足
これは岸辺の近くにある小舟です。
هذا زورق قرب الشاطئ.
これは岸辺の近くにある小舟です。
هذا زورق قرب الشاطئ.
解説
これは岸辺の近くにある小舟です。
زورق
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
護送隊は朝、町に到着しました。
وصلت قافلة إلى المدينة في الصباح.
護送隊は朝、町に到着しました。
وصلت قافلة إلى المدينة في الصباح.
解説
護送隊は朝、町に到着しました。
قافلة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
قَافِلَةٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
قَافِلَةً
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَةً |
| 単数・属格 |
別形:
قَافِلَةٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَةٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الْقَافِلَةُ
ٱلْقَافِلَةُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْقَافِلَةُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الْقَافِلَةَ
ٱلْقَافِلَةَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْقَافِلَةَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الْقَافِلَةِ
ٱلْقَافِلَةِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْقَافِلَةِ |
| 単数構成・主格 |
別形:
قَافِلَةُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَةُ |
| 単数構成・対格 |
別形:
قَافِلَةَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَةَ |
| 単数構成・属格 |
別形:
قَافِلَةِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَةِ |
| 不規則複数・主格 |
別形:
قَوَافِلُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَوَافِلُ |
| 不規則複数・対格 |
別形:
قَوَافِلَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَوَافِلَ |
| 不規則複数・属格 |
別形:
قَوَافِلَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَوَافِلَ |
| 定不規則複数・主格 |
別形:
الْقَوَافِلُ
ٱلْقَوَافِلُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْقَوَافِلُ |
| 定不規則複数・対格 |
別形:
الْقَوَافِلَ
ٱلْقَوَافِلَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْقَوَافِلَ |
| 定不規則複数・属格 |
別形:
الْقَوَافِلِ
ٱلْقَوَافِلِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ٱلْقَوَافِلِ |
| 不規則複数構成・主格 |
別形:
قَوَافِلُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَوَافِلُ |
| 不規則複数構成・対格 |
別形:
قَوَافِلَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَوَافِلَ |
| 不規則複数構成・属格 |
別形:
قَوَافِلِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَوَافِلِ |
| 規則女性複数・主格 |
別形:
قَافِلَاتٌ
|
複数形 / sound_feminine / 不定形 / 主格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَاتٌ |
| 規則女性複数・対格 |
別形:
قَافِلَاتٍ
|
複数形 / sound_feminine / 不定形 / 対格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَاتٍ |
| 規則女性複数・属格 |
別形:
قَافِلَاتٍ
|
複数形 / sound_feminine / 不定形 / 属格 / 語根: ق ف ل / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: قَافِلَاتٍ |
補足
この本の価格は安いです。
سعر هذا الكتاب منخفض.
この本の価格は安いです。
سعر هذا الكتاب منخفض.
解説
この本の価格は安いです。
سعر
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
loading!!