翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- اِجْتِمَاعِيّ adjective meaning “social”; it is a nisba adjective from اِجْتِمَاع, with regular gender/number agreement.
- The initial alif is normally hamzat waṣl in vocalization: الاِجْتِمَاعِيّ; spellings with إ in variants are common presentation/search variants but not the standard vocalized analysis.
- عِلْمِيّ is a nisba adjective meaning “scientific”; it agrees with the noun it modifies in gender, number, case, and definiteness.
- For non-human plural nouns, Arabic often uses the feminine singular adjective form, e.g. أبحاث علمية.
- نعت نِسبيّ من «فَنّ»، ويستعمل بمعنى «فَنِّيّ/تقني» أو «ذو صلة بالفنون».
- تتشابه الصيغ غير المشكولة بين حالات الإعراب في المفرد غالبًا؛ أُدرج الضبط في variants للتوضيح.
- لغير العاقل في الجمع قد يستعمل الوصف بالمفرد المؤنث: «أمور فنية»، إضافةً إلى المطابقة بالجمع حيث تلزم.
これは簡単な政治のニュースです。
هذا خبر سياسي بسيط.
これは簡単な政治のニュースです。
هذا خبر سياسي بسيط.
解説
これは簡単な政治のニュースです。
سياسي
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
(タップまたはEnterキー)
هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.
これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。
هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.
これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。
هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.
解説
これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。
اجتماعي
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيٌّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيٌّ |
| 男性単数対格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيًّا
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيًّا |
| 男性単数属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيٍّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيٍّ |
| 男性単数定形 |
別形:
الاِجْتِمَاعِيّ
الإجتماعي
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الاِجْتِمَاعِيّ |
| 女性単数主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّةٌ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعالية / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّةٌ |
| 女性単数対格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّةً
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعالية / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّةً |
| 女性単数属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّةٍ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعالية / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّةٍ |
| 女性単数定形 |
別形:
الاِجْتِمَاعِيَّة
الإجتماعية
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ج م ع / 語型: افتعالية / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الاِجْتِمَاعِيَّة |
| 男性双数主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّانِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّانِ |
| 男性双数対/属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّيْنِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّيْنِ |
| 女性双数主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّتَانِ |
| 女性双数対/属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ |
| 男性複数主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيُّونَ |
| 男性複数対/属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيِّينَ |
| 女性複数主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّاتٌ
|
女性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّاتٌ |
| 女性複数対/属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّاتٍ
|
女性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّاتٍ |
| 男性複数構成主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيُّو
|
男性形 / 複数形 / construct / 主格 / sound_plural / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيُّو |
| 男性複数構成対/属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيِّي
|
男性形 / 複数形 / construct / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيِّي |
| 女性双数構成主格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّتَا
|
女性形 / 双数形 / construct / 主格 / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّتَا |
| 女性双数構成対/属格 |
別形:
اِجْتِمَاعِيَّتَيْ
|
女性形 / 双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ج م ع / 語型: افتعاليتي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: اِجْتِمَاعِيَّتَيْ |
補足
これは法的な手続きです。
هذا إجراء قانوني.
これは法的な手続きです。
هذا إجراء قانوني.
解説
これは法的な手続きです。
قانوني
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
これは役に立つ医学の本です。
هذا كتاب طبي مفيد.
これは役に立つ医学の本です。
هذا كتاب طبي مفيد.
解説
これは役に立つ医学の本です。
طبي
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
これは水に関する科学の本です。
هذا كتاب علمي عن الماء.
これは水に関する科学の本です。
هذا كتاب علمي عن الماء.
解説
これは水に関する科学の本です。
علمي
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
عِلْمِيٌّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيٌّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
عِلْمِيًّا
علميًا
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيًّا |
| 男性単数・属格 |
別形:
عِلْمِيٍّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيٍّ |
| 男性単数・定・主格 |
別形:
العِلْمِيُّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيُّ |
| 男性単数・定・対格 |
別形:
العِلْمِيَّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيَّ |
| 男性単数・定・属格 |
別形:
العِلْمِيِّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيِّ |
| 女性単数・主格 |
別形:
عِلْمِيَّةٌ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
عِلْمِيَّةً
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّةً |
| 女性単数・属格 |
別形:
عِلْمِيَّةٍ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّةٍ |
| 女性単数・定・主格 |
別形:
العِلْمِيَّةُ
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيَّةُ |
| 女性単数・定・対格 |
別形:
العِلْمِيَّةَ
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيَّةَ |
| 女性単数・定・属格 |
別形:
العِلْمِيَّةِ
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيَّةِ |
| 男性双数・主格 |
別形:
عِلْمِيَّانِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّانِ |
| 男性双数・対/属格 |
別形:
عِلْمِيَّيْنِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّيْنِ |
| 女性双数・主格 |
別形:
عِلْمِيَّتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّتَانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
عِلْمِيَّتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّتَيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
عِلْمِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيُّونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
عِلْمِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيِّينَ |
| 女性複数・主格 |
別形:
عِلْمِيَّاتٌ
|
女性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
عِلْمِيَّاتٍ
|
女性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ع ل م / 語型: فِعْلِيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِلْمِيَّاتٍ |
| 男性複数・定・主格 |
別形:
العِلْمِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيُّونَ |
| 男性複数・定・対/属格 |
別形:
العِلْمِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيِّينَ |
| 女性複数・定・主格 |
別形:
العِلْمِيَّاتُ
|
女性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيَّاتُ |
| 女性複数・定・対/属格 |
別形:
العِلْمِيَّاتِ
|
女性形 / 複数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ع ل م / 語型: الفِعْلِيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العِلْمِيَّاتِ |
補足
これは短い文学の文章です。
هذا نص أدبي قصير.
これは短い文学の文章です。
هذا نص أدبي قصير.
解説
これは短い文学の文章です。
أدبي
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
これは美しい芸術的な作品です。
هذا عمل فني جميل.
これは美しい芸術的な作品です。
هذا عمل فني جميل.
解説
これは美しい芸術的な作品です。
فني
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
فَنِّيّ
فَنِّيٌّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيّ / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيٌّ |
| 男性単数・属格 |
別形:
فَنِّيّ
فَنِّيٍّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيّ / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيٍّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
فنيًا
فَنِّيًّا
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيّ / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيًّا |
| 男性単数・定 |
別形:
الفَنِّيّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ف ن ن / 語型: الـ + فَعَلِيّ / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الفَنِّيّ |
| 女性単数・主格 |
別形:
فَنِّيَّة
فَنِّيَّةٌ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّة / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةٌ |
| 女性単数・属格 |
別形:
فَنِّيَّة
فَنِّيَّةٍ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّة / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةٍ |
| 女性単数・対格 |
別形:
فَنِّيَّة
فَنِّيَّةً
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّة / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّةً |
| 女性単数・定 |
別形:
الفَنِّيَّة
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ف ن ن / 語型: الـ + فَعَلِيَّة / نِسْبَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الفَنِّيَّة |
| 男性双数・主格 |
別形:
فَنِّيَّانِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّان / نِسْبَة / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّانِ |
| 男性双数・対/属格 |
別形:
فَنِّيَّيْنِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّيْن / نِسْبَة / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّيْنِ |
| 女性双数・主格 |
別形:
فَنِّيَّتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّتَان / نِسْبَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتَانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
فَنِّيَّتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّتَيْن / نِسْبَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّتَيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
فَنِّيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيُّون / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيُّونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
فَنِّيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيِّين / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيِّينَ |
| 男性複数・定・主格 |
別形:
الفَنِّيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / sound / 定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: الـ + فَعَلِيُّون / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الفَنِّيُّونَ |
| 男性複数・定・対/属格 |
別形:
الفَنِّيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / sound / 定形 / accusative_genitive / 語根: ف ن ن / 語型: الـ + فَعَلِيِّين / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الفَنِّيِّينَ |
| 女性複数・主格 |
別形:
فَنِّيَّات
فَنِّيَّاتٌ
|
女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّات / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
فَنِّيَّات
فَنِّيَّاتٍ
|
女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ف ن ن / 語型: فَعَلِيَّات / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: فَنِّيَّاتٍ |
| 女性複数・定 |
別形:
الفَنِّيَّات
|
女性形 / 複数形 / sound / 定形 / 語根: ف ن ن / 語型: الـ + فَعَلِيَّات / نِسْبَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الفَنِّيَّات |
補足
これは職業訓練です。
هذا تدريب مهني.
これは職業訓練です。
هذا تدريب مهني.
これは簡単な行政の仕事です。
هذا عمل إداري بسيط.
これは簡単な行政の仕事です。
هذا عمل إداري بسيط.
解説
これは簡単な行政の仕事です。
إداري
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
これは私たちの家の近くにある家族向けのレストランです。
هذا مطعم عائلي قريب من بيتنا.
これは私たちの家の近くにある家族向けのレストランです。
هذا مطعم عائلي قريب من بيتنا.
解説
これは私たちの家の近くにある家族向けのレストランです。
loading!!