متوسط

平均の / 中程度の / 普通の / 並みの

英語の意味

average; medium

دخل الأسرة متوسط في هذه القرية.

翻訳する

この村の家族の収入は平均的です。

The family's income in this village is average.

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数・主格	متوسط 別形: مُتَوَسِّطٌ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطٌ
男性単数・対格	متوسطا 別形: مُتَوَسِّطًا متوسطًا	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطًا
男性単数・属格	متوسط 別形: مُتَوَسِّطٍ	adjective / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطٍ
男性単数・定・主格	المتوسط 別形: الْمُتَوَسِّطُ	adjective / 男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُتَوَسِّطُ
女性単数・主格	متوسطة 別形: مُتَوَسِّطَةٌ	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَةٌ
女性単数・対格	متوسطة 別形: مُتَوَسِّطَةً	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَةً
女性単数・属格	متوسطة 別形: مُتَوَسِّطَةٍ	adjective / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَةٍ
女性単数・定・主格	المتوسطة 別形: الْمُتَوَسِّطَةُ	adjective / 女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُتَوَسِّطَةُ
男性双数・主格	متوسطان 別形: مُتَوَسِّطَانِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَانِ
男性双数・対/属格	متوسطين 別形: مُتَوَسِّطَيْنِ	adjective / 男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَيْنِ
女性双数・主格	متوسطتان 別形: مُتَوَسِّطَتَانِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَتَانِ
女性双数・対/属格	متوسطتين 別形: مُتَوَسِّطَتَيْنِ	adjective / 女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَتَيْنِ
男性複数・主格	متوسطون 別形: مُتَوَسِّطُونَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطُونَ
男性複数・対/属格	متوسطين 別形: مُتَوَسِّطِينَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطِينَ
女性複数・主格	متوسطات 別形: مُتَوَسِّطَاتٌ	adjective / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَاتٌ
女性複数・対/属格	متوسطات 別形: مُتَوَسِّطَاتٍ	adjective / 女性形 / sound_plural / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُتَوَسِّطَاتٍ
男性複数・定・主格	المتوسطون 別形: الْمُتَوَسِّطُونَ	adjective / 男性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُتَوَسِّطُونَ
女性複数・定・主格	المتوسطات 別形: الْمُتَوَسِّطَاتُ	adjective / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: و-س-ط / 語型: مُتَفَعِّلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُتَوَسِّطَاتُ

補足

مُتَوَسِّط is a regular Form V active-participle adjective used for “average; medium; middle.”
For non-human plural nouns, the feminine singular form مُتَوَسِّطَة is commonly used for agreement in Modern Standard Arabic.

詳細

正解

この川は深いので、私はそこで泳ぎません。

هذا النهر عميق، لذلك لا أسبح فيه.

+EXP

解答数：

不正解

この川は深いので、私はそこで泳ぎません。

هذا النهر عميق، لذلك لا أسبح فيه.

解答数：

解説

問題文

この川は深いので、私はそこで泳ぎません。

正解

هذا النهر عميق، لذلك لا أسبح فيه.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

عميق

IPA（発音記号）

/ʕa.miːq/

深い / 奥深い / 深遠な

英語の意味

deep

هذا النهر عميق، لذلك لا أسبح فيه.

翻訳する

この川は深いので、私はそこで泳ぎません。

This river is deep, so I don't swim in it.

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数・主格	عميق 別形: عَمِيقٌ	lemma / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقٌ
男性単数・対格	عميقا 別形: عَمِيقًا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقًا
男性単数・属格	عميق 別形: عَمِيقٍ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقٍ
男性単数・定冠詞付き	العميق 別形: العَمِيق	男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع م ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَمِيق
女性単数・主格	عميقة 別形: عَمِيقَةٌ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَةٌ
女性単数・対格	عميقة 別形: عَمِيقَةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَةً
女性単数・属格	عميقة 別形: عَمِيقَةٍ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَةٍ
女性単数・定冠詞付き	العميقة 別形: العَمِيقَة	女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العَمِيقَة
男性双数・主格	عميقان 別形: عَمِيقَانِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَانِ
男性双数・対/属格	عميقين 別形: عَمِيقَيْنِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَيْنِ
女性双数・主格	عميقتان 別形: عَمِيقَتَانِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَتَانِ
女性双数・対/属格	عميقتين 別形: عَمِيقَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَتَيْنِ
男性複数・主格	عميقون 別形: عَمِيقُونَ	男性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقُونَ
男性複数・対/属格	عميقين 別形: عَمِيقِينَ	男性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقِينَ
女性複数・主格	عميقات 別形: عَمِيقَاتٌ	女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَاتٌ
女性複数・対/属格	عميقات 別形: عَمِيقَاتٍ	女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عَمِيقَاتٍ
不規則複数・主格	عماق 別形: عِمَاقٌ	broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع م ق / 語型: فعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِمَاقٌ
不規則複数・対格	عماقا 別形: عِمَاقًا	broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ع م ق / 語型: فعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِمَاقًا
不規則複数・属格	عماق 別形: عِمَاقٍ	broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ع م ق / 語型: فعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عِمَاقٍ

補足

MSA adjective meaning “deep; profound”.
For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement: بحار عميقة “deep seas”.
Common plural adjective forms include the sound plurals عميقون/عميقات and the broken plural عِمَاق.

詳細

正解

これは浅い議論です。

هذا نقاش سطحي.

+EXP

解答数：

不正解

これは浅い議論です。

هذا نقاش سطحي.

解答数：

解説

問題文

これは浅い議論です。

正解

هذا نقاش سطحي.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

سطحي

浅い / 表面的な / 皮相な / うわべだけの

英語の意味

shallow; superficial

هذا نقاش سطحي.

翻訳する

これは浅い議論です。

This is a shallow discussion.

詳細

سَطْحِيّ

（基本形）

saṭḥiyy

（ romanization ）

سَطْحِيَّة

（女性形）

سَطْحِيُّونَ

（男性形複数形）

سَطْحِيَّات

（女性形複数形）

（ table-tags ）

ar-decl-adj

（ inflection-template ）

سَطْحِي

（不定形 informal 男性形単数形 triptote ）

السَّطْحِي

（定形 informal 男性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّة

（ ar-infl-a 女性形不定形 informal 単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّة

（ ar-infl-a 定形女性形 informal 単数形 triptote ）

سَطْحِيٌّ

（不定形男性形主格単数形 triptote ）

السَّطْحِيُّ

（定形男性形主格単数形 triptote ）

سَطْحِيَّةٌ

（ ar-infl-a 女性形不定形主格単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّةُ

（ ar-infl-a 定形女性形主格単数形 triptote ）

سَطْحِيًّا

（対格不定形男性形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّ

（対格定形男性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّةً

（対格 ar-infl-a 女性形不定形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّةَ

（対格 ar-infl-a 定形女性形単数形 triptote ）

سَطْحِيٍّ

（属格不定形男性形単数形 triptote ）

السَّطْحِيِّ

（定形属格男性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّةٍ

（ ar-infl-a 女性形属格不定形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّةِ

（ ar-infl-a 定形女性形属格単数形 triptote ）

سَطْحِيَّيْن

（双数形不定形 informal 男性形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّيْن

（定形双数形 informal 男性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّتَيْن

（ ar-infl-a 双数形女性形不定形 informal 単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّتَيْن

（ ar-infl-a 定形双数形女性形 informal 単数形 triptote ）

سَطْحِيَّانِ

（双数形不定形男性形主格単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّانِ

（定形双数形男性形主格単数形 triptote ）

سَطْحِيَّتَانِ

（ ar-infl-a 双数形女性形不定形主格単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّتَانِ

（ ar-infl-a 定形双数形女性形主格単数形 triptote ）

سَطْحِيَّيْنِ

（対格双数形不定形男性形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّيْنِ

（対格定形双数形男性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّتَيْنِ

（対格 ar-infl-a 双数形女性形不定形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّتَيْنِ

（対格 ar-infl-a 定形双数形女性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّيْنِ

（双数形属格不定形男性形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّيْنِ

（定形双数形属格男性形単数形 triptote ）

سَطْحِيَّتَيْنِ

（ ar-infl-a 双数形女性形属格不定形単数形 triptote ）

السَّطْحِيَّتَيْنِ

（ ar-infl-a 定形双数形女性形属格単数形 triptote ）

سَطْحِيِّين

（不定形 informal 男性形複数形 sound-form ）

السَّطْحِيِّين

（定形 informal 男性形複数形 sound-form ）

سَطْحِيَّات

（女性形不定形 informal 複数形 sound-form ）

السَّطْحِيَّات

（定形女性形 informal 複数形 sound-form ）

سَطْحِيُّونَ

（不定形男性形主格複数形 sound-form ）

السَّطْحِيُّونَ

（定形男性形主格複数形 sound-form ）

سَطْحِيَّاتٌ

（女性形不定形主格複数形 sound-form ）

السَّطْحِيَّاتُ

（定形女性形主格複数形 sound-form ）

سَطْحِيِّينَ

（対格不定形男性形複数形 sound-form ）

السَّطْحِيِّينَ

（対格定形男性形複数形 sound-form ）

سَطْحِيَّاتٍ

（対格女性形不定形複数形 sound-form ）

السَّطْحِيَّاتِ

（対格定形女性形複数形 sound-form ）

سَطْحِيِّينَ

（属格不定形男性形複数形 sound-form ）

السَّطْحِيِّينَ

（定形属格男性形複数形 sound-form ）

سَطْحِيَّاتٍ

（女性形属格不定形複数形 sound-form ）

السَّطْحِيَّاتِ

（定形女性形属格複数形 sound-form ）

詳細

正解

その山はとても高いです。

الجبل مرتفع جدًا.

+EXP

解答数：

不正解

その山はとても高いです。

الجبل مرتفع جدًا.

解答数：

解説

問題文

その山はとても高いです。

正解

الجبل مرتفع جدًا.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

مرتفع

IPA（発音記号）

/mur.ta.fiʕ/

能動態活用形分詞

高い / 高所にある / 高められた / 上昇した

原形: اِرْتَفَعَ

英語の意味

high; elevated

الجبل مرتفع جدًا.

翻訳する

その山はとても高いです。

The mountain is very high.

詳細

مُرْتَفِع

（基本形）

murtafiʕ

（ romanization ）

مُرْتَفِعَة

（女性形）

مُرْتَفِعُونَ

（男性形複数形）

مُرْتَفِعَات

（女性形複数形）

（ table-tags ）

ar-decl-adj

（ inflection-template ）

مُرْتَفِع

（不定形 informal 男性形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِع

（定形 informal 男性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَة

（ ar-infl-a 女性形不定形 informal 単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَة

（ ar-infl-a 定形女性形 informal 単数形 triptote ）

مُرْتَفِعٌ

（不定形男性形主格単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعُ

（定形男性形主格単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَةٌ

（ ar-infl-a 女性形不定形主格単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَةُ

（ ar-infl-a 定形女性形主格単数形 triptote ）

مُرْتَفِعًا

（対格不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَ

（対格定形男性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَةً

（対格 ar-infl-a 女性形不定形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَةَ

（対格 ar-infl-a 定形女性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعٍ

（属格不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعِ

（定形属格男性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَةٍ

（ ar-infl-a 女性形属格不定形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَةِ

（ ar-infl-a 定形女性形属格単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَيْن

（双数形不定形 informal 男性形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَيْن

（定形双数形 informal 男性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَتَيْن

（ ar-infl-a 双数形女性形不定形 informal 単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَتَيْن

（ ar-infl-a 定形双数形女性形 informal 単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَانِ

（双数形不定形男性形主格単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَانِ

（定形双数形男性形主格単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَتَانِ

（ ar-infl-a 双数形女性形不定形主格単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَتَانِ

（ ar-infl-a 定形双数形女性形主格単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَيْنِ

（対格双数形不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَيْنِ

（対格定形双数形男性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَتَيْنِ

（対格 ar-infl-a 双数形女性形不定形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَتَيْنِ

（対格 ar-infl-a 定形双数形女性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَيْنِ

（双数形属格不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَيْنِ

（定形双数形属格男性形単数形 triptote ）

مُرْتَفِعَتَيْنِ

（ ar-infl-a 双数形女性形属格不定形単数形 triptote ）

الْمُرْتَفِعَتَيْنِ

（ ar-infl-a 定形双数形女性形属格単数形 triptote ）

مُرْتَفِعِين

（不定形 informal 男性形複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعِين

（定形 informal 男性形複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعَات

（女性形不定形 informal 複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعَات

（定形女性形 informal 複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعُونَ

（不定形男性形主格複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعُونَ

（定形男性形主格複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعَاتٌ

（女性形不定形主格複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعَاتُ

（定形女性形主格複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعِينَ

（対格不定形男性形複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعِينَ

（対格定形男性形複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعَاتٍ

（対格女性形不定形複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعَاتِ

（対格定形女性形複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعِينَ

（属格不定形男性形複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعِينَ

（定形属格男性形複数形 sound-form ）

مُرْتَفِعَاتٍ

（女性形属格不定形複数形 sound-form ）

الْمُرْتَفِعَاتِ

（定形女性形属格複数形 sound-form ）

詳細

正解

この椅子は低いです。

هذا الكرسي منخفض.

+EXP

解答数：

不正解

この椅子は低いです。

هذا الكرسي منخفض.

解答数：

解説

問題文

この椅子は低いです。

正解

هذا الكرسي منخفض.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

منخفض

IPA（発音記号）

/mun.xa.fidˤ/

低い / 低位の / 低下した

英語の意味

low

هذا الكرسي منخفض.

翻訳する

この椅子は低いです。

This chair is low.

詳細

مُنْخَفِض

（基本形）

munḵafiḍ

（ romanization ）

مُنْخَفِضَة

（女性形）

مُنْخَفِضُونَ

（男性形複数形）

مُنْخَفِضَات

（女性形複数形）

（ table-tags ）

ar-decl-adj

（ inflection-template ）

مُنْخَفِض

（不定形 informal 男性形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِض

（定形 informal 男性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَة

（ ar-infl-a 女性形不定形 informal 単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَة

（ ar-infl-a 定形女性形 informal 単数形 triptote ）

مُنْخَفِضٌ

（不定形男性形主格単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضُ

（定形男性形主格単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَةٌ

（ ar-infl-a 女性形不定形主格単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَةُ

（ ar-infl-a 定形女性形主格単数形 triptote ）

مُنْخَفِضًا

（対格不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَ

（対格定形男性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَةً

（対格 ar-infl-a 女性形不定形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَةَ

（対格 ar-infl-a 定形女性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضٍ

（属格不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضِ

（定形属格男性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَةٍ

（ ar-infl-a 女性形属格不定形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَةِ

（ ar-infl-a 定形女性形属格単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَيْن

（双数形不定形 informal 男性形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَيْن

（定形双数形 informal 男性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَتَيْن

（ ar-infl-a 双数形女性形不定形 informal 単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَتَيْن

（ ar-infl-a 定形双数形女性形 informal 単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَانِ

（双数形不定形男性形主格単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَانِ

（定形双数形男性形主格単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَتَانِ

（ ar-infl-a 双数形女性形不定形主格単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَتَانِ

（ ar-infl-a 定形双数形女性形主格単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَيْنِ

（対格双数形不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَيْنِ

（対格定形双数形男性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَتَيْنِ

（対格 ar-infl-a 双数形女性形不定形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَتَيْنِ

（対格 ar-infl-a 定形双数形女性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَيْنِ

（双数形属格不定形男性形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَيْنِ

（定形双数形属格男性形単数形 triptote ）

مُنْخَفِضَتَيْنِ

（ ar-infl-a 双数形女性形属格不定形単数形 triptote ）

الْمُنْخَفِضَتَيْنِ

（ ar-infl-a 定形双数形女性形属格単数形 triptote ）

مُنْخَفِضِين

（不定形 informal 男性形複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضِين

（定形 informal 男性形複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضَات

（女性形不定形 informal 複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضَات

（定形女性形 informal 複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضُونَ

（不定形男性形主格複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضُونَ

（定形男性形主格複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضَاتٌ

（女性形不定形主格複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضَاتُ

（定形女性形主格複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضِينَ

（対格不定形男性形複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضِينَ

（対格定形男性形複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضَاتٍ

（対格女性形不定形複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضَاتِ

（対格定形女性形複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضِينَ

（属格不定形男性形複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضِينَ

（定形属格男性形複数形 sound-form ）

مُنْخَفِضَاتٍ

（女性形属格不定形複数形 sound-form ）

الْمُنْخَفِضَاتِ

（定形女性形属格複数形 sound-form ）

詳細

正解

このナイフは鋭いので、気をつけてください。

هذا السكين حاد، فكن حذرًا.

+EXP

解答数：

不正解

このナイフは鋭いので、気をつけてください。

هذا السكين حاد، فكن حذرًا.

解答数：

解説

問題文

このナイフは鋭いので、気をつけてください。

正解

هذا السكين حاد، فكن حذرًا.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

حاد

IPA（発音記号）

/ħaːdd/

鋭い / 激しい / 厳しい / 深刻な

英語の意味

sharp; severe

هذا السكين حاد، فكن حذرًا.

翻訳する

このナイフは鋭いので、気をつけてください。

This knife is sharp, so be careful.

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数・主格	حاد 別形: حَادٌّ حادّ	lemma / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادٌّ
男性単数・対格	حادا 別形: حَادًّا حادًّا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادًّا
男性単数・属格	حاد 別形: حَادٍّ حادٍّ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادٍّ
男性単数・定冠詞付き	الحاد 別形: الحَادّ الحادّ	男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الحَادّ
女性単数・主格	حادة 別形: حَادَّةٌ حادّة	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّةٌ
女性単数・対格	حادة 別形: حَادَّةً حادّةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّةً
女性単数・属格	حادة 別形: حَادَّةٍ حادّةٍ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّةٍ
女性単数・定冠詞付き	الحادة 別形: الحَادَّة الحادّة	女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الحَادَّة
男性双数・主格	حادان 別形: حَادَّانِ حادّان	男性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّانِ
男性双数・対/属格	حادين 別形: حَادَّيْنِ حادّين	男性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّيْنِ
女性双数・主格連語	حادتا 別形: حَادَّتَا حادّتا	女性形 / 双数形 / 主格 / construct / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّتَا
女性双数・主格	حادتان 別形: حَادَّتَانِ حادّتان	女性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّتَانِ
女性双数・対/属格	حادتين 別形: حَادَّتَيْنِ حادّتين	女性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّتَيْنِ
男性複数・主格連語	حادو 別形: حَادُّو حادّو	男性形 / sound_plural / 主格 / construct / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادُّو
男性複数・主格	حادون 別形: حَادُّونَ حادّون	男性形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادُّونَ
男性複数・対/属格	حادين 別形: حَادِّينَ حادّين	男性形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادِّينَ
男性複数・主格定冠詞付き	الحادون 別形: الحَادُّونَ الحادّون	男性形 / sound_plural / 主格 / 定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الحَادُّونَ
男性複数・対/属格定冠詞付き	الحادين 別形: الحَادِّينَ الحادّين	男性形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الحَادِّينَ
男性複数・主格連語	حادو 別形: حَادُّو حادّو	男性形 / sound_plural / 主格 / construct / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادُّو
男性複数・対/属格連語	حادي 別形: حَادِّي حادّي	男性形 / sound_plural / 対格 / 属格 / construct / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادِّي
女性複数・主格	حادات 別形: حَادَّاتٌ حادّات	女性形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّاتٌ
女性複数・対/属格	حادات 別形: حَادَّاتٍ حادّات	女性形 / sound_plural / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّاتٍ
女性複数・定冠詞付き	الحادات 別形: الحَادَّات الحادّات	女性形 / sound_plural / 定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الحَادَّات
女性複数・連語	حادات 別形: حَادَّات حادّات	女性形 / sound_plural / construct / 語根: ح-د-د / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 連語形: はい / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حَادَّات
不規則複数	حداد 別形: حِدَاد	broken_plural / 男性形 / 複数形 / 不定形 / 語根: ح-د-د / 語型: فعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: حِدَاد

補足

Adjective حادّ means sharp, acute, or severe; the headword is commonly written without shadda as حاد in unvocalized text.
Root ح-د-د is geminate; vocalized forms show shadda on د.
For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement, e.g. سكاكين حادّة. حادّات is the regular feminine sound plural; حِداد is a lexical broken plural used in some contexts.

詳細

正解

その皿は丸くて、テーブルの上にあります。

الطبق دائري وموجود على الطاولة.

+EXP

解答数：

不正解

その皿は丸くて、テーブルの上にあります。

الطبق دائري وموجود على الطاولة.

解答数：

正解

これは私の部屋にある正方形の箱です。

هذا صندوق مربع في غرفتي.

+EXP

解答数：

不正解

これは私の部屋にある正方形の箱です。

هذا صندوق مربع في غرفتي.

解答数：

解説

問題文

これは私の部屋にある正方形の箱です。

正解

هذا صندوق مربع في غرفتي.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

مربع

正方形の / 四角い

英語の意味

square

هذا صندوق مربع في غرفتي.

翻訳する

これは私の部屋にある正方形の箱です。

This is a square box in my room.

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数・主格	مربع 別形: مُرَبَّعٌ	男性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعٌ
男性単数・対格	مربعا 別形: مُرَبَّعًا	男性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعًا
男性単数・属格	مربع 別形: مُرَبَّعٍ	男性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعٍ
男性単数・定	المربع 別形: المُرَبَّع	男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: المُرَبَّع
女性単数	مربعة 別形: مُرَبَّعَة	女性形 / 単数形 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعَة
女性単数・定	المربعة 別形: المُرَبَّعَة	女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: المُرَبَّعَة
男性双数・主格	مربعان 別形: مُرَبَّعَانِ	男性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعَانِ
男性双数・対/属格	مربعين 別形: مُرَبَّعَيْنِ	男性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعَيْنِ
女性双数・主格	مربعتان 別形: مُرَبَّعَتَانِ	女性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعَتَانِ
女性双数・対/属格	مربعتين 別形: مُرَبَّعَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعَتَيْنِ
男性複数・主格	مربعون 別形: مُرَبَّعُونَ	男性形 / 複数形 / 主格 / 不定形 / sound_plural / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلُون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعُونَ
男性複数・対/属格	مربعين 別形: مُرَبَّعِينَ	男性形 / 複数形 / 対格 / 属格 / 不定形 / sound_plural / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلِين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعِينَ
女性複数	مربعات 別形: مُرَبَّعَات	女性形 / 複数形 / 不定形 / sound_plural / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُرَبَّعَات
女性複数・定	المربعات 別形: المُرَبَّعَات	女性形 / 複数形 / 定形 / sound_plural / 語根: ر-ب-ع / 語型: مُفَعَّلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: positive sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: المُرَبَّعَات

補足

مُرَبَّع is a regular adjective meaning “square; quadrangular”. It inflects for gender, number, definiteness, and case. For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement in syntax, but the regular plural adjective forms are listed as morphology.

詳細

正解

これはまっすぐな通りです。

هذا شارع مستقيم.

+EXP

解答数：

不正解

これはまっすぐな通りです。

هذا شارع مستقيم.

解答数：

解説

問題文

これはまっすぐな通りです。

正解

هذا شارع مستقيم.

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

مستقيم

IPA（発音記号）

/mus.ta.qiːm/

まっすぐな / 直線の / 正直な / 率直な / 正しい / 規則正しい

英語の意味

straight

هذا شارع مستقيم.

翻訳する

これはまっすぐな通りです。

This is a straight street.

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数・主格	مستقيم 別形: مُسْتَقِيمٌ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمٌ
男性単数・対格	مستقيما 別形: مُسْتَقِيمًا	男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمًا
男性単数・属格	مستقيم 別形: مُسْتَقِيمٍ	男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمٍ
男性単数・定・主格	المستقيم 別形: الْمُسْتَقِيمُ	男性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمُ
男性単数・定・対格	المستقيم 別形: الْمُسْتَقِيمَ	男性形 / 単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمَ
男性単数・定・属格	المستقيم 別形: الْمُسْتَقِيمِ	男性形 / 単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمِ
女性単数・主格	مستقيمة 別形: مُسْتَقِيمَةٌ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَةٌ
女性単数・対格	مستقيمة 別形: مُسْتَقِيمَةً	女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَةً
女性単数・属格	مستقيمة 別形: مُسْتَقِيمَةٍ	女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَةٍ
女性単数・定・主格	المستقيمة 別形: الْمُسْتَقِيمَةُ	女性形 / 単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمَةُ
男性双数・主格	مستقيمان 別形: مُسْتَقِيمَانِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَانِ
男性双数・対/属格	مستقيمين 別形: مُسْتَقِيمَيْنِ	男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ق و م / 語型: مستفعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَيْنِ
女性双数・主格	مستقيمتان 別形: مُسْتَقِيمَتَانِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَتَانِ
女性双数・対/属格	مستقيمتين 別形: مُسْتَقِيمَتَيْنِ	女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ق و م / 語型: مستفعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَتَيْنِ
男性双数・定・主格	المستقيمان 別形: الْمُسْتَقِيمَانِ	男性形 / 双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ق و م / 語型: مستفعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمَانِ
男性双数・定・対/属格	المستقيمين 別形: الْمُسْتَقِيمَيْنِ	男性形 / 双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ق و م / 語型: مستفعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمَيْنِ
男性複数・主格	مستقيمون 別形: مُسْتَقِيمُونَ	男性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمُونَ
男性複数・対/属格	مستقيمين 別形: مُسْتَقِيمِينَ	男性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمِينَ
男性複数・定・主格	المستقيمون 別形: الْمُسْتَقِيمُونَ	男性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمُونَ
男性複数・定・対/属格	المستقيمين 別形: الْمُسْتَقِيمِينَ	男性形 / 複数形 / 定形 / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمِينَ
女性複数・主格	مستقيمات 別形: مُسْتَقِيمَاتٌ	女性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَاتٌ
女性複数・対/属格	مستقيمات 別形: مُسْتَقِيمَاتٍ	女性形 / 複数形 / 不定形 / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمَاتٍ
女性複数・定・主格	المستقيمات 別形: الْمُسْتَقِيمَاتُ	女性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمَاتُ
女性複数・定・対/属格	المستقيمات 別形: الْمُسْتَقِيمَاتِ	女性形 / 複数形 / 定形 / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمُسْتَقِيمَاتِ
男性複数・属格構成・主格	مستقيمو 別形: مُسْتَقِيمُو	男性形 / 複数形 / construct / 主格 / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمُو
男性複数・属格構成・対/属格	مستقيمي 別形: مُسْتَقِيمِي	男性形 / 複数形 / construct / accusative_genitive / sound_plural / 語根: ق و م / 語型: مستفعلي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound masculine plural construct / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مُسْتَقِيمِي

補足

مستقيم is a regular MSA adjective used also as the active participle of Form X استقام; root ق و م, pattern مُسْتَفْعِل. No common broken plural is required for this adjectival entry; sound masculine and feminine plural forms are standard.

詳細