本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

God winks

名詞
活用形 複数形

plural of God wink

原形: God wink
日本語の意味
「God wink」の複数形、すなわち神のささやかな合図・ウィンク(複数形)
英語の意味
plural of God wink
このボタンはなに?

一連の小さな偶然の出来事の後、彼女はそれらを自分の道を導く神のささやかな合図だと認識し始めた。

tip the wink

動詞
古風 慣用表現 自動詞 俗語 他動詞

(slang, transitive, intransitive, dated, idiomatic) To give (somebody) a hint or suggestion, as if by a wink; to ask or tell surreptitiously.

日本語の意味
ウィンクで示すように、こっそりとヒントや示唆を与える(スラング的表現)
英語の意味
(slang, transitive, intransitive, dated, idiomatic) To give (somebody) a hint or suggestion, as if by a wink; to ask or tell surreptitiously.
このボタンはなに?

彼らは、誰かがサプライズについて尋ねるたびにウインクで合図することにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

wink murder

名詞
不可算名詞

(games) A children's game in which a designated player attempts to wink at as many people as possible in order to "kill" them, without being caught by the player who has to find out who the murderer is.

日本語の意味
子供たちが楽しむゲームの一種。指定されたプレイヤーが他の参加者にウィンクを送り、そのウィンクを合図に対象を「殺害」し、犯人が誰かを隠しながら進行するゲーム
英語の意味
(games) A children's game in which a designated player attempts to wink at as many people as possible in order to "kill" them, without being caught by the player who has to find out who the murderer is.
このボタンはなに?

サマーキャンプで、子どもたちは一人のプレイヤーがこっそりウィンクして相手を「仕留める」という子どもの遊びをして、誰かが「やられた」と見せかけるたびに大笑いしていた。

a nod is as good as a wink

ことわざ

The hint, suggestion etc. can be understood without further explanation.

日本語の意味
控えめな合図だけで十分伝わり、余計な説明は要らないこと。 / 合図一つで意図が明らかになり、さらなる説明が不要であるという意味。
英語の意味
The hint, suggestion etc. can be understood without further explanation.
このボタンはなに?

何も説明する必要はありませんでした。私たち二人の間では、ちょっとした合図だけで十分だった。

a nod's as good as a wink to a blind bat

表現
口語

(simile, colloquial) The idea/proposed action is inconsequential to the current situation.

日本語の意味
その提案や行動は、現状において全く意味を成さず、効果がないということを示す。 / どんなに控えめな意思表示でも、状況に影響がなく、無意味であることを表す。
英語の意味
(simile, colloquial) The idea/proposed action is inconsequential to the current situation.
このボタンはなに?

会議中、私は彼にちらっと目くばせをしただけで彼はうなずいた――要するに、合図ひとつで十分で、これ以上説明しなくても彼は理解していた。

winkingly

副詞

In a winking way; with a wink.

日本語の意味
ウィンクするように / ウィンクを伴って
英語の意味
In a winking way; with a wink.
このボタンはなに?

彼女はウィンクしながら、会議を抜けて代わりにコーヒーを飲みに行こうとほのめかした。

関連語

comparative

superlative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★