white-letter hairstreak（小さな茶色い蝶で）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

white-letter hairstreak

活用形複数形

plural of white-letter hairstreak

日本語の意味

「white-letter hairstreaks」は『white-letter hairstreak』の複数形です。つまり、白い文字状の模様を持つ蝶（チョウ）の種類の名称であり、その複数個体を指す表現です。

The white-letter hairstreaks were observed nectaring on the hedgerow flowers throughout the afternoon.

午後中、生け垣の花で白い文字模様のヘアストリーク蝶たちが吸蜜しているのが観察されました。

A small, brown butterfly with a W-shaped white streak, Satyrium w-album, of the family Lycaenidae.

日本語の意味

小さな茶色い蝶で、W字型の白い白線（斑）が特徴。家族はリセリウス科（Lycaenidae）に属する。

While walking along the hedgerow, I spotted a white-letter hairstreak resting on a bramble leaf.

生け垣のそばを歩いていると、イバラの葉にとまっているW字型の白い筋を持つ小さな茶色いチョウ（Satyrium w-album、シジミチョウ科）を見つけた。