検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trying.

don't try to teach grandma how to suck eggs

ことわざ

Don't presume to give advice to those who are more experienced.

日本語の意味

年配者や熟練者に対して、すでに知っていることや経験に基づく知恵を無理に教えようとするなという戒め。 / 自分より経験豊富な人に対して、余計な助言をするべきではないことを説いている。

このボタンはなに？

Before criticizing his supervisor's methods, remember, don't try to teach grandma how to suck eggs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の上司のやり方を批判する前に、経験が豊富な人に助言しようとするなと心に留めておきなさい。

詳細

tryingly

副詞

In a trying manner.

日本語の意味

困難で苦しい状況にある様子で / 試練を伴い、大変な状況下での様子

このボタンはなに？

He worked tryingly on the old clock, enduring the frustrating setbacks with patient determination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い時計を苦労して修理し、苛立たしい失敗にも忍耐強く耐えた。

詳細

tryingness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being trying (arduous, difficult to endure).

日本語の意味

困難で耐え難い状態 / 苦労や試練のある状況

このボタンはなに？

Her tryingness during the long negotiations tested everyone's patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長引く交渉の過酷さが皆の我慢を試した。

詳細

Webで検索する