検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

transgress.

transgressive

IPA（発音記号）

/tɹænzˈɡɹɛsɪv/

名詞

A form of verb in some languages. / An individual who transgresses, or breaks social rules.

日本語の意味

社会規範を破る個人、すなわち社会のルールに反する者 / 注意：一部の言語では、動詞の活用形（通称『トランスレッシブ形』）として扱われる場合もある

このボタンはなに？

In his lecture, he explained how the transgressive functions in several Finno-Ugric languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は講義で、いくつかのフィン・ウゴル語族の言語において同時の動作を示す動詞の一形態がどのように機能するかを説明した。

詳細

transgressiveness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being transgressive.

日本語の意味

規範や常識などに対して逸脱している状態 / 社会的・道徳的規範に反する性質

このボタンはなに？

The transgressiveness of her art challenged every convention the gallery upheld.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の芸術の逸脱性は、ギャラリーが守ってきたあらゆる慣習に挑戦した。

詳細

transgressives

名詞

活用形複数形

plural of transgressive

日本語の意味

「transgressive」の複数形

このボタンはなに？

The transgressives challenged the town's rigid customs with fearless acts of rebellion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

規範違反者たちは恐れを知らない反逆行為で町の厳格な慣習に挑んだ。

詳細

transgresseth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of transgress

日本語の意味

この形は、動詞「transgress」の三人称単数現在形（現代英語では「transgresses」と表記される）の古風な形です。

このボタンはなに？

Whoever transgresseth the covenant will be held accountable by the elders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約に背く者は長老たちによって責任を問われるだろう。

詳細

transgressional

形容詞

of, relating to, or involving transgression

日本語の意味

違反や逸脱（社会的・道徳的規範に反する行為）に関する / 規則や倫理を超える行為に関連する

このボタンはなに？

His transgressional behavior alienated his friends and forced him to confront the harm he had caused.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の違反に関する行為は友人たちを遠ざけ、自分が引き起こした被害と向き合うことを余儀なくさせた。

詳細

transgressest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of transgress

日本語の意味

この単語は、transgress（違反する、侵す）の古風な形で、英語における第二人称単数の単純現在形（現代英語では使用されない）を示す活用形です。

このボタンはなに？

If thou transgressest against the covenant, be prepared for the consequences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが契約に違反するなら、その結果に備えなさい。

詳細

transgressingly

副詞

比較不可

So as to transgress; in a transgressive manner.

日本語の意味

規範を破るように / 禁忌に触れるように / 逸脱的に

このボタンはなに？

She smiled transgressingly as she slipped the forbidden letter into his coat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は禁じられた手紙を彼のコートに滑り込ませながら、規則を破るつもりで微笑んだ。

詳細

Webで検索する