検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tip-off

tip off

動詞

慣用表現他動詞試合用語廃用自動詞

(idiomatic, transitive) To alert or inform someone, especially confidentially. / (basketball) To put the ball in play by throwing it up between two opponents. / (of a sports match) To begin.

日本語の意味

（比喩的に、他己）誰かに秘密裏に警告する、または情報を提供する。 / （バスケットボールにおいて）対戦相手の間でボールを投げ上げ、プレーを開始する。 / （スポーツの試合）試合が始まる。

このボタンはなに？

She decided to tip off her friend about the surprise party so she could pretend to be surprised later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は後で驚いたふりができるように、友人にサプライズパーティーのことを内緒で知らせることにした。

詳細

tip-off

名詞

慣用表現

(idiomatic) An obvious clue or indication. / (idiomatic) A report of suspicious behaviour, especially to an authority.

日本語の意味

明らかな手がかり、兆候 / 不審な行動に関する情報、またはその報告

このボタンはなに？

The paint smudge on the doorknob was the tip-off that someone had been inside the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアノブの塗料の汚れが、誰かがオフィスに入っていたという明らかな手がかりだった。

詳細

tip-offs

名詞

活用形複数形

plural of tip-off

日本語の意味

『tip-offs』は『tip-off』の複数形です。つまり、単数形『tip-off』に対して、複数の対象を示す形になっています。

このボタンはなに？

The detective received several tip-offs that led to the arrests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は逮捕につながった複数の情報提供を受け取った。

詳細

Webで検索する