tall poppy（目立つ成功者）とは - 英語 - 多言語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

tall poppy

tall poppy

オーストラリア英語ニュージーランド英語

Used other than figuratively or idiomatically: see tall, poppy. / (Australia, New Zealand) A conspicuously successful person, especially one who attracts envious hostility.

日本語の意味

目立つ成功者、特にその成功が原因で羨望や嫉妬の対象となっている人物

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see tall, poppy. / (Australia, New Zealand) A conspicuously successful person, especially one who attracts envious hostility.

このボタンはなに？

A tall poppy swayed gently in the breeze at the edge of the field.

畑の端で丈の高いケシの花がそよ風にそっと揺れていた。

関連語

tall poppies

（ plural ）

tall poppies

活用形複数形

plural of tall poppy

原形: tall poppy

日本語の意味

背の高いポピー（花）の複数形。複数の「tall poppy」、つまり背の高いポピーの花を指す。

英語の意味

plural of tall poppy

このボタンはなに？

The tall poppies in the meadow stood out against the short grasses.

草原の背丈の高いポピーたちは短い草の中でひときわ目立っていた。

tall poppy syndrome

オーストラリア英語ニュージーランド英語不可算名詞

(Australia, New Zealand) The tendency to disparage conspicuously successful people.

日本語の意味

（主にオーストラリアやニュージーランドで見られる）目立つ成功を収めた人、突出した才能や業績を持つ人に対して、嫉妬や軽蔑などの否定的な感情を抱く傾向。

英語の意味

(Australia, New Zealand) The tendency to disparage conspicuously successful people.

このボタンはなに？

In many workplaces, tall poppy syndrome often discourages people from celebrating their successes.

多くの職場では、目立って成功した人をけなす傾向がしばしばあり、そのため自分の成功を素直に喜べないことが多い。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★